Acheter un Rolleiflex : le guide complet pour choisir entre 2.8 et 3.5, Planar et Xenotar, E et F
Partager
2.8 ou 3.5, Planar ou Xenotar : voilà 20 ans que les forums s’écharpent sur la question. À nos yeux, ce débat est surfait. Un Rolleiflex s’achète sur son état, pas sur son modèle. Le 2.8F est le modèle vedette, et il coûte nettement plus cher que le 3.5F. Ce supplément n’est pas totalement injustifié : il apporte deux tiers de diaphragme de lumière en plus, et l’arrière-plan se fond donc un peu plus dans le flou. Mais aucun négatif n’y gagne en piqué. Ceux qui ont possédé à la fois un Planar et un Xenotar ne voient pratiquement aucune différence sur l’image, et la cellule au sélénium intégrée est de toute façon morte sur la plupart des exemplaires. Un 3.5F fraîchement révisé est un meilleur appareil qu’un 2.8F négligé, simplement moins célèbre.
Photo de couverture : 嘟嘟嘟, CC BY 2.0 via Wikimedia Commons
Sommaire
- Les modèles et comment les reconnaître sur l’appareil
- La grande question : 2.8 ou 3.5 ?
- Le Planar est-il meilleur que le Xenotar ?
- Que vous apporte le supplément du E au F ?
- Quelle baïonnette équipe votre Rolleiflex : Bay I, II ou III ?
- Rolleicord et Yashica Mat, les alternatives honnêtes
- Le film 120 et la prise en main
- Achat d’occasion : ce qu’il faut vérifier et ce que cela coûte
- Accessoires et numérisation
Les modèles et comment les reconnaître sur l’appareil
Franke & Heidecke a fabriqué le Rolleiflex bi-objectif de 1929 jusque dans les années 1980 (et même jusqu’en 2015 avec les GX/FX). Pour un achat d’occasion, ce sont surtout les modèles d’après-guerre qui comptent. Voici un classement sommaire :
| Modèle | Années | Objectif | Cellule | Baïonnette |
|---|---|---|---|---|
| 3.5 / 3.5A / 3.5B (Automat MX) | 1949–56 | Tessar/Xenar 75/3.5 | aucun | Bay I |
| 3.5C (« 3.5E ») / E2 / E3 | 1956–65 | Planar/Xenotar 75/3.5 | non couplé (en option) | Bay II |
| 3.5F | 1958–76 | Planar/Xenotar 75/3.5 (6 lentilles sur les derniers modèles) | couplé | Bay II |
| 2.8C / D / E / E2 / E3 | 1952–65 | Planar/Xenotar 80/2.8 | C/D aucun, E non couplé | Bay III |
| 2.8F | 1960–81 | Planar/Xenotar 80/2.8 | couplé | Bay III |
| Rolleiflex T | 1958–76 | Tessar 75/3.5 | couplé (en option) | Bay I |
| Rolleicord Va / Vb | 1957–77 | Xenar 75/3.5 | aucun | Bay I |
| GX / FX | 1987–2015 | Planar/S-Apogon 80/2.8 HFT | couplé (cellule silicium !) | Bay III |
Pour reconnaître les grandes familles, l’appareil lui-même en dit plus vite que la plaque signalétique : une manivelle associée à un automatisme qui détecte de lui-même le début du film au toucher et s’arrête à la première vue caractérise la lignée classique des Rolleiflex Automat. Une molette d’avancement désigne un Rolleicord. Une manivelle sans détection automatique de la première vue (repère de départ à aligner comme sur le Rolleicord) équipe le Rolleiflex T et les GX/FX. Une fenêtre en nid d’abeille au-dessus de l’objectif supérieur (l’objectif de visée) trahit la cellule au sélénium ; les modèles « White Face » (façade en alu nu, à partir de ~1970/71) sont des séries tardives que les collectionneurs paient plus cher.
Dissipons tout de suite un malentendu : le modèle 1956–59 s’appelle « 3.5C » dans les sources allemandes (Prochnow) et « 3.5E » dans les sources anglophones (Parker/Evans) : c’est le même appareil, seule la numérotation diffère. Pensez-y quand vous comparez les annonces sur eBay.
La grande question : 2.8 ou 3.5 ?
Le 2.8F est le modèle vedette, le 3.5F coûte plusieurs centaines d’euros de moins. Que vous apporte la différence de prix ? Deux tiers de diaphragme de lumière en plus, une profondeur de champ un peu plus courte pour détacher le sujet, et un peu plus de poids sur un appareil déjà lourd du haut.
Ce que vous n’obtenez pas : un meilleur piqué. Dans la communauté, on pense même plutôt l’inverse : le Planar 3.5 tardif à 6 éléments est régulièrement cité comme l’objectif le plus piqué de toute la gamme. Sur photo.net, un collectionneur résume la hiérarchie en une formule : Planar 2.8 le plus recherché, Xenotar 2.8 tout aussi bon mais moins cher, « F3.5 Zeiss Planar: sharpest of all, but cheaper due to speed ». Et un utilisateur de Photrio qui possède les deux modèles F l’écrit sans détour : « Why f/3.5? Because the 2.8F in comparable condition is stupidly more expensive … I do not believe I have taken a single photo at the wide open aperture. »
Le meilleur conseil tiré de 20 ans de discussions sur les forums : « Don’t sweat the small stuff … A healthy sample is everything. » Choisissez selon l’état, pas selon l’ouverture. Un 3.5F fraîchement révisé bat un 2.8F négligé sur tous les plans, sauf pour frimer.
Le Planar est-il meilleur que le Xenotar ?
À partir de 1954 (2.8) et de 1956 (3.5), les acheteurs pouvaient choisir entre le Planar de Carl Zeiss et le Xenotar de Schneider-Kreuznach : deux formules optiques répondant au même cahier des charges, toutes deux à cinq lentilles (six pour les 3.5 tardifs). À l’époque, le Xenotar coûtait environ cinq pour cent de moins. Quelque soixante-dix ans plus tard, le marché paie toujours un supplément pour le nom Zeiss, sans la moindre contrepartie optique.
Ceux qui ont possédé les deux tiennent ce genre de discours (Photrio) : « I’ve owned both Xenotar and Planar and confirm there is no perceptible difference on the image … I got a better price for the Planar examples, probably because Zeiss has better marketing? » Sur les forums, on lit le plus souvent : match nul sur le piqué, le Xenotar résistant un soupçon mieux à la lumière parasite. Ce qui doit guider l’achat, c’est l’état du verre. S’y ajoute une particularité de fabrication : Rollei a monté indifféremment des Planar et des Xenotar au sein des mêmes séries de numéros. C’est la bague de l’objectif qui indique ce qui est monté, pas le numéro de série du boîtier.
Que vous apporte le supplément pour passer du E au F ?
Optiquement, le E et le F sont identiques, à une exception près : seuls les derniers 3.5 ont l’objectif à six lentilles. La différence se joue au niveau de la cellule et du viseur : sur le E, la cellule au sélénium n’est pas couplée (on lit la valeur, puis on la reporte à la main) ou carrément absente. Sur le F, elle est couplée à la vitesse et au diaphragme : vous tournez les deux molettes de réglage jusqu’à ce que deux aiguilles se superposent (mesure à aiguilles coïncidentes). Les modèles F ont en plus le dépoli plus lumineux et, comme les E2 et E3, un viseur de poitrine amovible, sous lequel on peut remplacer le dépoli.
La cellule au sélénium est le plus souvent morte, et ce n’est pas grave : les cellules au sélénium se dégradent au fil des décennies et il n’existe aucune pièce de remplacement (« So many of these meters have died, and still no drop-in replacement »). Une cellule qui fonctionne est un bonus, pas un critère d’achat, et même quand elle marche, elle dérive souvent. Ne payez pas de supplément « Meter working » ; avec n’importe quel Rolleiflex, un posemètre à main ou une appli sur smartphone a de toute façon sa place dans le sac.
C’est de là que vient le culte du 3.5E sans posemètre : les prix des F sont gonflés, alors que le E, tout simple, donne pratiquement les mêmes négatifs. Un vétéran de Photrio raconte qu’un marchand Rollei l’a détourné du F pour l’orienter vers le 3.5E sans posemètre, « which he considered the best Rolleiflex made. He was not wrong. »
Même hors service, la fenêtre de mesure reste visible. Nous fabriquons des caches qui obturent proprement le nid d’abeilles de la cellule au sélénium ou la fenêtre du volet : l’appareil retrouve ainsi une allure soignée.
À noter : nous vendons une partie des produits cités ici. Cet article se veut néanmoins avant tout une aide, et non un texte commercial.
Cache de cellule, pour Rolleiflex 2.8F, 3.5F, 3.5T, T (EUR 29,95) · Cache pour volet de posemètre, pour Rolleiflex 2.8E, 3.5E/F (EUR 29,95)
Quelle baïonnette équipe votre Rolleiflex : Bay I, II ou III ?
Sur le Rolleiflex, les filtres, les bouchons et les pare-soleil s’enclenchent dans une baïonnette située sur l’objectif, et Rollei a utilisé pour cela trois tailles de baïonnette. Se tromper de taille est l’erreur d’achat la plus fréquente pour les accessoires. La règle empirique répandue « Bay I pour les 3.5 » est fausse, car les très recherchés modèles 3.5 Planar/Xenotar utilisent la Bay II :
| Baïonnette | Compatible avec |
|---|---|
| Bay I | Les premiers 3.5 (Automat, A, B) avec Tessar ou Xenar, le Rolleiflex T, les Rolleicord à partir du modèle IIb, ainsi que le Yashica Mat |
| Bay II | Les modèles à Planar/Xenotar de 75 mm : 3.5C/E, E2, E3, 3.5F, ainsi que le 2.8A des premières années |
| Bay III | Tous les 2.8 à partir du 2.8B : du 2.8B au 2.8F, GX, FX |
Nous fabriquons des pare-soleil, des bouchons et des adaptateurs pour filtres dans les trois tailles ; voici ceux qui conviennent aux modèles F :
Pare-soleil Bay II, pour Rolleiflex 3.5E, 3.5F (EUR 34,95) · Pare-soleil Bay III avec adaptateur pour filtres 46 mm, pour Rolleiflex 2.8B à 2.8F, GX, FX (EUR 34,95)
Rolleicord et Yashica Mat : les alternatives honnêtes
Rolleicord Vb : le choix malin pour débuter
Le Rolleicord a la qualité de fabrication du Rolleiflex, avec moins de confort : un bouton au lieu de la manivelle, un obturateur à armer à la main, pas de posemètre. Le Schneider Xenar donne des négatifs impossibles à distinguer de ceux du Tessar du Rolleiflex T. Un classique de Photrio le résume ainsi : « Unless you are an optical technician with access to a test bench, there is no difference between those two lenses … To avoid all that drudgery you pay 2-3 times more? Well, there's your answer. » Le Vb (1962–77) est le meilleur des Rolleicord, avec son viseur de poitrine amovible et son dépoli interchangeable. Entre 120 et 200 EUR en état de marche, c’est la porte d’entrée sérieuse la moins chère vers le format 6x6. Seule objection honnête, tirée du même fil : « You'll always want one [Flex] if you get the 'cord. »
Le Yashica Mat 124G offre-t-il 90 % d’un Rolleiflex pour un tiers du prix ?
L’alternative japonaise. L’objectif Yashinon (de type Tessar) est vraiment bon. « damn the Yashica lens is fine », concède même un modérateur de Photrio, qui place pourtant la finition nettement en dessous du niveau Rollei. C’est précisément là que se joue la différence : plus de plastique, un mécanisme d’avancement plus fragile, un posemètre souvent hors service. En contrepartie, un exemplaire en état de marche coûte 190–330 EUR, et c’est la seule des alternatives à disposer d’un posemètre à cellule CdS alimenté par pile, pour peu qu’il fonctionne encore. Il lui faut une pile au mercure de 1,35 V de type PX625, qui n’est plus fabriquée ; notre article sur la PX625 présente les solutions de remplacement. Nos accessoires Bay I s’adaptent aussi bien aux Rolleicord à partir du modèle IIb qu’au Rolleiflex T et au Yashica Mat. Quel Yashica Mat vaut vraiment le coup, et pourquoi les modèles plus anciens sans posemètre intégré sont souvent le choix le plus judicieux : vous le découvrirez dans notre comparatif des Yashica Mat 124G, 124 et 635.
Le film 120 et les premiers pas
Les Rolleiflex bi-objectifs présentés dans ce guide exposent en 6x6 sur film 120 : douze vues carrées, avec une surface de négatif plus de trois fois et demie supérieure à celle du petit format. L’obturateur central (il se trouve dans l’objectif) synchronise le flash jusqu’au 1/500 s et se montre si silencieux, avec si peu de vibrations, qu’il permet à main levée des temps de pose longs dont les photographes en reflex ne peuvent que rêver.
Les premiers pas en bref : chargez le film dans le compartiment inférieur et faites passer le papier sous le rouleau de guidage argenté (l’oublier est l’erreur de débutant la plus courante), puis tournez la manivelle jusqu’à ce que l’automatisme s’arrête sur la vue 1. Mesurez l’exposition avec un posemètre externe. Réglez l’ouverture et la vitesse avec les deux molettes crantées, faites la mise au point sur le dépoli en dépliant la loupe pour affiner, et habituez-vous à l’image inversée latéralement du dépoli : ce qui y apparaît à gauche se trouve en réalité à droite. Après chaque déclenchement, un trois quarts de tour de manivelle en avant puis en arrière fait avancer le film et arme l’obturateur en même temps.
Côté pellicules, la communauté est unanime depuis longtemps : Kodak Tri-X 400 ou Ilford HP5+ comme noir et blanc à tout faire (petit budget : Kentmere 400, Fomapan), Portra 400 comme « référence absolue » en couleur, Ektar 100 pour le paysage. Et si l’on vous propose du film 220 : ce format est pratiquement mort depuis 2018, misez sur le 120. Vous pouvez développer vous-même ou confier vos films à un labo ; les laboratoires qui font du bon travail sont recensés dans notre panorama des labos photo.
Acheter d’occasion : à quoi faire attention et combien ça coûte
Combien faut-il compter ? (prix relevés à l’été 2026)
| Modèle | À réparer / non testé | En état de marche | Révisé récemment (revendeur) |
|---|---|---|---|
| 2.8F | 220–450 € | 700–1.400 € | 1.800–2.900 € |
| 3.5F | 80–300 € | 450–1.050 € | 1.000–1.800 € |
| 2.8E | 300–500 € | 530–950 € | env. 2.000 € |
| 3.5E | 140–250 € | 300–560 € | 700–950 € |
| Rolleiflex T | 65–200 € | 250–450 € | 600–1 200 € |
| Rolleicord Vb | 30–120 € | 120–200 € | 550–740 € |
| Yashica Mat 124G | 130–190 € | 190–330 € | 350–450 € |
Sources : adjudications aux enchères britanniques (CameraWorth), prix des revendeurs (Kamerastore) et indices de collectionneurs 2025/26, convertis en euros. Sur eBay Allemagne, les prix de vente finaux se situent le plus souvent entre « fonctionnel » et « révisé ».
La check-list
- Écoutez les vitesses lentes : passez successivement 1 s, 1/2 et 1/4. Des huiles figées dans l’échappement, le mécanisme d’horlogerie qui régit les vitesses lentes, font traîner l’obturateur ou le bloquent. C’est le défaut classique et ce n’est pas une raison pour renoncer à l’appareil, mais c’est un bon argument pour négocier le prix : prévoyez une révision (CLA, sigle anglais pour nettoyage, lubrification et réglage).
- Seul l’objectif du bas compte : l’objectif du bas (l’objectif de prise de vue) fait l’image, celui du haut ne sert qu’à la visée. Examinez-le à la lampe de poche : si des lentilles collées se décollent (séparation, reconnaissable à des reflets irisés sur les bords), passez votre chemin. Un champignon qui a déjà attaqué le verre laisse des traces définitives. Le voile (haze) et la poussière se nettoient généralement.
- Bouton de mise au point et verre dépoli : le bouton doit tourner de façon ferme et régulière. Les verres dépolis d’origine sont sombres. Les verres de remplacement de Rick Oleson ou Maxwell rendent l’image de visée plus lumineuse.
- Avancement et compteur : faites plusieurs cycles complets de manivelle ; le compteur doit revenir à zéro dès que vous ouvrez le dos. À savoir avec les films actuels : le papier protecteur très fin de certains films 120 récents peut tromper l’automatisme de positionnement de la première vue, qui ne détecte alors plus le début du film de façon fiable.
- Pas de panique devant les « joints de mousse manquants » : de par leur conception, les Rollei bi-objectifs n’ont pas de mousse. Le dos est étanche à la lumière grâce à une chicane mécanique complétée par du tissu ou un cordon, et ce système tient pratiquement indéfiniment. Vérifiez simplement que le cordon qui fait le tour du dos est complet. (Le problème de la mousse qui s’effrite concerne les reflex Rollei comme le SL35, pas les bi-objectifs.)
- Cellule au sélénium : voir plus haut ; une cellule morte, c’est normal, ne payez aucun supplément pour un « working meter ».
CLA : tarifs et adresses
Une révision complète (obturateur, avancement du film, réglage de la mise au point) coûte en pratique 250–650 EUR. En Allemagne, Paepke Fototechnik à Düsseldorf est la référence pour les bi-objectifs (une révision d’obturateur de 3.5F documentée début 2026 : 650 EUR, avec jusqu’à six semaines d’attente) ; DW Photo, à Brunswick, travaille aussi sur les Rollei. Classic Fototechnik, également à Brunswick, indique sur son propre site que son propriétaire a pris sa retraite et n’accepte plus de réparations que sur accord préalable. L’atelier n’assure plus l’entretien du GX ni des Rollei d’avant 1960. Pour savoir si une révision vaut la peine pour votre exemplaire, notre article « Chaque appareil argentique en panne a-t-il besoin d’un CLA ? » vous aidera à peser le pour et le contre. Vous trouverez d’autres adresses dans notre sélection d’ateliers de réparation.
Accessoires et numérisation
Pour le Rolleicord, le Rolleiflex T et le Yashica Mat (tous en Bay I), ainsi que pour le format 120 en général, nous fabriquons ces petits accessoires bien pratiques :
Bouchon d’objectif Bay I, pour Rolleicord, Rolleiflex T, Yashica Mat (EUR 17,95) · Adaptateur de filtre Bay I → 37mm, pour utiliser des filtres à vis modernes sur votre TLR (EUR 24,95) · Porte-mémo de film 120, fini les devinettes sur le film chargé (EUR 19,95) · Film Scanner Set pour 120, pour numériser vos négatifs 6x6 chez vous (EUR 54,95)
Avec un négatif 6x6, numériser vous-même est doublement intéressant : la surface du négatif est énorme, et un appareil numérique équipé d’un objectif macro en tire davantage que la plupart des scanners à plat. Le montage est présenté en détail dans le guide de numérisation.
Vidéos à voir
Deux présentations qui valent le détour, l’une en allemand, l’autre en anglais :
S. Schüngel dresse en allemand le portrait du 2.8E, « la reine des bi-objectifs ? ».
Ari Jaaksi compare directement le 2.8F et le Rolleicord Vb, exactement le choix dont il est question au chapitre 6 consacré au Rolleicord.
3 questions, une recommandation personnalisée, en moins de 60 secondes. Découvrir le Film Scanner Finder.
Pare-soleil, bouchons et adaptateurs de filtre pour Bay I, II et III. Voir les accessoires Rolleiflex.
Du Rollei 35 au Nikon FM2, nos guides d’achat consacrés aux classiques de l’argentique. Tous les articles.
3 commentaires
This was an excellent article and so informative.Thank you. I have a 3.5F with a planar that is a joy to use. (The meter is still spot on!), and also a 2.8GX. Thanks again
Hallo Vladi
Danke für den interessanten Artikel
Eine Rolleiflex ist mir als Spielzeug zu teuer…….. Egal welches Objektiv.
Meine Spielzeuge sind eine Rolleicord und Yashica mat….. Die Rolleicord hat keine Batterie Probleme und die Yashica nimmt Problemlos 1,5 Volt.
Meist habe ich sowieso einen Lunasix dabei. Batterieadapter von Ausgeknipst mit Hoergeraete Batterien.
Dazu Nahlinsen, Weitwinkel und Televorsatz. Gegenlichtblenden von Ausgeknipst und Yashica….. Alles mit Ledertaschen…. Kameras und Spielzeug.
Das Filmmaterial ist teuer…..
Ja und?? Es ist Spielzeug!!!!!
Es macht soviel Freude….. Das ist Photographieren. Digital ist maximal Knipsen!!!!!!!
Es lebe die Photographie!!!!!!!!
Bernhard Kennepohl
Inhaltsreicher Bericht! Haben gerade eine Rolleicord aus den 1950er Jahren geerbt!