Politique de confidentialité

Ceci est une traduction de la version originale allemande.

Politique de confidentialité

Le responsable du traitement des données est :

Shenker Vladislav und Fragasso Antonio GbR, représentée par ses associés Vladislav Shenker et Antonio Fragasso

Grombühlstr. 11 B

97080 Würzburg

E-mail : info@ausgeknipst.de

Nous nous réjouissons de l'intérêt que vous portez à notre site web. La protection de votre vie privée est très importante pour nous. Nous vous informons ci-après en détail sur le traitement de vos données.

1. Données d'accès et hébergement

Vous pouvez visiter nos pages web sans fournir d'informations sur votre personne. À chaque consultation d'une page web, le serveur web enregistre uniquement et automatiquement un fichier journal de serveur (server logfile), qui contient par exemple le nom du fichier demandé, votre adresse IP, la date et l'heure de la consultation, le volume de données transféré et le fournisseur d'accès à l'origine de la demande (données d'accès) et qui documente la consultation. Ces données d'accès sont analysées exclusivement dans le but d'assurer un fonctionnement sans perturbation du site et d'améliorer notre offre. Ce traitement sert à préserver nos intérêts légitimes prépondérants, dans le cadre d'une mise en balance des intérêts, à une présentation correcte de notre offre, conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD. Toutes les données d'accès sont effacées au plus tard sept jours après la fin de votre visite du site. Toutes les données d'accès ne sont traitées que pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités de traitement mentionnées ci-dessus.

 Hébergement

Les services d'hébergement et d'affichage du site web sont en partie fournis par nos prestataires de services dans le cadre d'un traitement effectué pour notre compte. Sauf indication contraire dans la présente politique de confidentialité, toutes les données d'accès ainsi que toutes les données collectées dans les formulaires prévus à cet effet sur ce site web sont traitées sur leurs serveurs. Pour toute question concernant nos prestataires de services et la base de notre collaboration avec eux, veuillez vous adresser au moyen de contact décrit dans la présente politique de confidentialité.

Nos prestataires de services sont établis et/ou utilisent des serveurs dans les pays suivants, pour lesquels la Commission européenne a constaté par décision un niveau de protection des données adéquat : Canada, Nouvelle-Zélande, Japon, Royaume-Uni, États-Unis.

La décision d'adéquation pour les États-Unis sert de base au transfert vers un pays tiers, dans la mesure où le prestataire de services concerné est certifié. Jusqu'à la certification de nos prestataires de services, le transfert de données continue de s'appuyer sur la base suivante : clauses types de protection des données de la Commission européenne.

Nos prestataires de services sont établis et/ou utilisent des serveurs dans les pays suivants : Australie, Inde, Singapour.
Pour ces pays, il n'existe pas de décision d'adéquation de la Commission européenne. Notre collaboration avec eux s'appuie sur les garanties suivantes :  clauses types de protection des données de la Commission européenne

2. Traitement des données aux fins de l'exécution du contrat et de la prise de contact

2.1 Traitement des données aux fins de l'exécution du contrat

Aux fins de l'exécution du contrat (y compris les demandes relatives à d'éventuels droits découlant du droit de la garantie, du droit de l'inexécution ou de la mauvaise exécution du contrat et du droit de rétractation ainsi que leur traitement, de même que d'éventuelles obligations légales de mise à jour), conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point b), du RGPD, nous collectons des données à caractère personnel lorsque vous nous les communiquez volontairement dans le cadre de votre commande. Les champs obligatoires sont signalés comme tels, car dans ces cas nous avons impérativement besoin des données pour l'exécution du contrat et nous ne pouvons pas expédier la commande sans ces indications. Les données collectées ressortent des formulaires de saisie respectifs.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement de vos données, en particulier sur leur transmission à nos prestataires de services aux fins du traitement des commandes, des paiements et des expéditions, dans les sections suivantes de la présente politique de confidentialité. Après l'exécution complète du contrat, vos données sont limitées pour tout traitement ultérieur et effacées à l'expiration des délais de conservation prévus par le droit fiscal et commercial, conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point c), du RGPD, à moins que vous n'ayez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD ou que nous ne nous réservions une utilisation des données allant au-delà, autorisée par la loi et dont nous vous informons dans la présente déclaration.

2.2 Compte client

Dans la mesure où vous y avez consenti conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD en décidant d'ouvrir un compte client, nous utilisons vos données aux fins de l'ouverture du compte client ainsi que pour l'enregistrement de vos données en vue de futures commandes sur notre site web. La suppression de votre compte client est possible à tout moment et peut être effectuée soit par un message adressé au moyen de contact décrit dans la présente politique de confidentialité, soit via une fonction prévue à cet effet dans le compte client. Après la suppression de votre compte client, vos données sont effacées, à moins que vous n'ayez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD ou que nous ne nous réservions une utilisation des données allant au-delà, autorisée par la loi et dont nous vous informons dans la présente déclaration.

2.3 Prise de contact

Dans le cadre de la communication avec les clients, nous collectons, pour le traitement de vos demandes conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point b), du RGPD, des données à caractère personnel lorsque vous nous les communiquez volontairement lors d'une prise de contact avec nous (par exemple via le formulaire de contact, par e-mail, par message vocal ou via la messagerie d'une place de marché). Si votre demande ne concerne ni un contrat conclu avec nous ni sa préparation, nous traitons les données sur la base de notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD. Les champs obligatoires sont signalés comme tels, car dans ces cas nous avons impérativement besoin des données pour traiter votre prise de contact. Les données collectées ressortent des formulaires de saisie respectifs.

Au numéro de téléphone indiqué dans nos mentions légales, vous pouvez nous laisser un message vocal après une annonce. Nous conservons alors l'enregistrement, l'heure de l'appel et votre numéro de téléphone, s'il est transmis. Nous faisons convertir automatiquement l'enregistrement en texte et y faisons reconnaître les informations mentionnées, telles que le nom, l'adresse e-mail et le numéro de commande. Nous comparons votre numéro de téléphone avec les numéros de téléphone figurant dans nos données clients afin d'attribuer votre message à la bonne commande et de pouvoir vous répondre par e-mail. Cela sert au traitement de votre demande conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point b), du RGPD ainsi qu'à notre intérêt légitime à une attribution rapide et correcte conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD.

Pour le traitement de votre message, nous faisons appel à des prestataires de services qui traitent vos données pour notre compte : notre fournisseur de messagerie électronique, les fournisseurs de nos systèmes de service client (y compris l'hébergement et la base de données), notre opérateur téléphonique pour les messages vocaux ainsi que des services d'IA qui nous assistent dans le traitement, par exemple en traduisant les messages entrants, en convertissant les messages vocaux en texte, en décrivant les images jointes, en classant les demandes, en extrayant des informations telles que les numéros de commande ou les adresses de livraison et en formulant des propositions de réponse. Pour toute question concernant nos prestataires de services et la base de notre collaboration avec eux, veuillez vous adresser au moyen de contact décrit dans la présente politique de confidentialité.

Nous conservons vos messages, vos messages vocaux et leurs transcriptions ainsi que nos réponses afin de pouvoir nous référer à l'historique des échanges en cas de questions ultérieures, de réclamations, de retours ou de cas de garantie. Ce traitement repose sur notre intérêt légitime à un service client complet et traçable conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD. Lorsqu'un message concerne une commande ou sa préparation, par exemple une question avant l'achat, nous sommes en outre tenus de le conserver en tant que correspondance commerciale dans la mesure où des obligations légales de conservation (en particulier l'article 147 du code fiscal allemand, Abgabenordnung) s'appliquent ; la base juridique est à cet égard l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point c), du RGPD. Nous effaçons ces données six ans après la fin de l'année civile au cours de laquelle le message concerné a été reçu ou envoyé par nous, à moins que vous n'ayez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD ou que nous ne nous réservions une utilisation des données allant au-delà, autorisée par la loi et dont nous vous informons dans la présente déclaration.

2.4 Formulaire de rétractation en ligne

Sur notre site web, nous mettons à votre disposition une fonction de rétractation qui vous permet de déclarer votre rétractation directement en ligne. Lorsque vous envoyez le formulaire de rétractation, nous traitons les données que vous y avez indiquées, en particulier votre nom, votre adresse e-mail et les informations relatives à la commande concernée. Ce traitement sert à la gestion du contrat ayant fait l'objet de la rétractation, conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point b), du RGPD, ainsi qu'au respect de notre obligation légale de vous confirmer la réception de la rétractation et de la documenter, conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point c), du RGPD. Nous vous confirmons la réception de votre rétractation sur un support durable, en règle générale par e-mail. Le formulaire lui-même est mis à disposition par un prestataire de services qui traite pour notre compte les données générées à cette occasion : la société 401layers UG (haftungsbeschränkt), Dorothea-Erxleben-Str. 1a, 40721 Hilden, Allemagne, fournisseur de l'application « EU Widerrufsbutton ». Afin de protéger le formulaire contre les abus de logiciels automatisés, celui-ci charge à son ouverture un service de protection d'Amazon Web Services (AWS WAF), qui vérifie automatiquement votre navigateur ; votre adresse IP ainsi que des informations techniques sur votre navigateur et votre appareil sont alors transmises à Amazon Web Services. Ce traitement repose sur notre intérêt légitime à protéger le formulaire contre les abus (article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD). Nous ne conservons pas nous-mêmes ces données de vérification. Pour toute question concernant ce prestataire de services et la base de notre collaboration avec lui, veuillez vous adresser au moyen de contact décrit dans la présente politique de confidentialité. Nous effaçons vos données à l'expiration des délais de conservation prévus par le droit fiscal et commercial.

2.5 Questions facultatives après votre commande

Après une commande, nous pouvons vous poser jusqu'à trois questions courtes sur la page de confirmation de commande. Après votre première commande, nous vous demandons comment vous avez entendu parler de nous et, selon votre réponse, dans une question complémentaire, où exactement, par exemple par quelle chaîne, quel forum ou quel assistant d'IA ; en cas de recommandation, nous vous demandons si elle provenait d'amis, d'un magasin photo, d'un laboratoire photo ou d'un atelier de réparation et, pour un magasin photo, un laboratoire ou un atelier, si vous le souhaitez, son nom. En outre, une question variable sur votre achat et votre pratique de la photographie peut apparaître à chaque commande, par exemple si quelque chose vous a manqué dans notre assortiment, si vous développez vous-même vos films, comment vous numérisez vos négatifs ou si quelque chose a failli vous dissuader d'acheter. Toutes les réponses sont facultatives ; si vous ne répondez pas ou passez une question, cela n'a aucune conséquence pour votre commande.

Si vous répondez, nous enregistrons, avec l'identifiant et le numéro de confirmation de votre commande, pour chaque question la réponse choisie, le texte libre éventuellement saisi, l'heure de votre réponse, la langue de la page, pour les questions à choix la position de la réponse dans la liste affichée et l'indication qu'il s'agit ou non de votre première commande. À partir de nos données de commande, nous y ajoutons le numéro de commande, la date de commande, le pays de livraison (à défaut, le pays de facturation), le montant de la commande et la devise ainsi que, pour la question complémentaire et la question variable, les types de produits des articles commandés.

Cela nous permet d'analyser par quels moyens les clients nous trouvent et lesquels de ces moyens mènent à d'autres commandes, quels articles manquent dans notre assortiment, ce qui fait hésiter les clients lors de l'achat et si nos clients développent et numérisent eux-mêmes leurs films, afin de planifier notre assortiment en conséquence. Afin de pouvoir rattacher vos commandes ultérieures au moyen par lequel vous nous avez trouvés, les réponses restent liées à votre commande ; pour cette analyse, nous les rapprochons de vos commandes ultérieures chez nous. Nous reprenons les souhaits d'articles dans notre liste d'idées de produits sans aucun lien avec votre personne. Nous utilisons les réponses uniquement pour ces analyses, ne vous contactons pas à leur sujet et ne les utilisons pas à des fins publicitaires. Ce traitement repose sur notre intérêt légitime à ces analyses conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD.

Vos réponses sont transmises à notre serveur bewerten.ausgeknipst.de et y sont enregistrées (prestataires Vercel et Neon, voir 5.3). Votre adresse IP est transmise pour des raisons techniques et utilisée brièvement en mémoire vive afin de bloquer un trop grand nombre de requêtes en peu de temps ; elle n'est pas enregistrée avec vos réponses. Nous supprimons les réponses au bout de 24 mois. Vous pouvez vous opposer à tout moment à ce traitement par un message adressé au moyen de contact décrit dans la présente politique de confidentialité ; nous supprimons alors vos réponses.

2.6 Photos pour la base de données des appareils photo

Si vous êtes connecté à votre compte client, vous pouvez télécharger une photo de votre appareil sur les fiches techniques de notre base de données des appareils photo. Nous traitons alors la photo, le nom que vous indiquez pour l'affichage (si vous en indiquez un), votre numéro de client, la date et l'heure du téléchargement ainsi que la langue de la page. Pour vérifier que vous êtes connecté, nous comparons votre numéro de client avec l'adresse e-mail de votre compte client ; nous n'enregistrons pas l'adresse e-mail à cette fin. Avant le téléchargement, votre navigateur réduit la taille de la photo et supprime les informations intégrées, telles que le lieu de prise de vue et l'appareil utilisé.

Nous publions la photo avec le nom indiqué, ou sans nom si vous le choisissez, sur la fiche technique de l'appareil. Nous ne publions ni votre numéro de client, ni la date et l'heure, ni la langue ; nous les utilisons pour limiter les abus (20 photos par client et par jour au maximum) et pour retrouver et supprimer des photos à votre demande. La base juridique est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD, que vous donnez en cochant la case lors du téléchargement.

Avant que la photo n'apparaisse, un service d'IA vérifie automatiquement si un appareil photo est visible, s'il correspond à la fiche technique et si la photo montre des personnes ou des contenus inappropriés. Pour cela, il reçoit la photo et le nom de l'appareil, mais ni votre nom ni votre numéro de client. Nous enregistrons le résultat de la vérification avec la photo ; une photo refusée n'est pas enregistrée. Notre serveur consigne chaque téléchargement et chaque refus avec votre numéro de client dans son journal ; ces entrées sont supprimées au plus tard au bout de 30 jours. La vérification et le journal répondent à notre intérêt légitime de ne pas afficher de contenus inappropriés sur notre site web et de limiter les abus (article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD). Si le service n'est pas disponible, la photo apparaît sans cette vérification et est signalée chez nous comme non vérifiée.

Pour le téléchargement, la vérification et le stockage, nous faisons appel à des prestataires de services qui traitent les données pour notre compte : notre service d'hébergement Vercel (Vercel Inc., États-Unis, serveurs à Francfort-sur-le-Main), le service d'IA Gemini de Google et notre fournisseur de boutique Shopify, chez qui les photos sont stockées. Dans la mesure où des données sont transférées aux États-Unis à cette occasion, ce transfert repose sur la décision d'adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis, dans la mesure où le prestataire de services est certifié selon l'EU-US Data Privacy Framework.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir, par un message adressé au moyen de contact décrit dans la présente politique de confidentialité. La licéité du traitement effectué jusqu'au retrait n'en est pas affectée. Nous retirons alors la photo de la fiche technique et la supprimons avec les informations qui s'y rapportent. En l'absence de retrait, nous conservons la photo et ces informations tant que nous présentons la base de données des appareils photo sur notre site web ; cela vaut également pour les photos que nous avons retirées de la fiche technique.

2.7 Demandes de pièces (« Demander une pièce »)

Sur notre page « Demander une pièce », vous pouvez nous indiquer une pièce que nous ne proposons pas encore, par exemple une pièce de rechange, un gainage, un bouchon d'objectif ou une batterie. Nous traitons à cette occasion votre adresse e-mail, le type de pièce, l'appareil photo ou l'objectif, la pièce souhaitée et la langue de la page ainsi que, si vous les indiquez, votre prénom et votre description. Après l'envoi du formulaire, nous vous adressons un e-mail contenant un lien de confirmation. Ce n'est qu'après votre confirmation que nous enregistrons votre demande dans notre système de service client et que nous l'inscrivons dans notre liste d'idées de produits, avec votre adresse e-mail et, si vous l'avez indiqué, votre prénom, afin de pouvoir vous informer ultérieurement. Si aucune idée de produit encore d'actualité n'a été présélectionnée, un service d'IA (Gemini de Google) rattache votre demande à une idée de produit correspondante ; à cet effet, nous ne transmettons que les indications relatives à votre demande (type de pièce, appareil photo ou objectif, pièce et votre description), et non votre nom ni votre adresse e-mail. Des données peuvent alors également être traitées aux États-Unis ; Google LLC est certifiée selon l'EU-US Data Privacy Framework. Si nous proposons ultérieurement la pièce, nous vous écrivons une seule fois à ce sujet. Vous ne recevez pas de newsletter de ce fait. La base juridique est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD, que vous donnez en envoyant et en confirmant votre demande.

Afin de prévenir les abus, nous comptabilisons les demandes par adresse IP et par adresse e-mail. À cet effet, nous ne conservons ces deux données que sous la forme d'une valeur de contrôle non réversible (hachage) ; lors de demandes ultérieures, nous effaçons automatiquement les entrées qui datent de plus de deux jours. Ce traitement repose sur notre intérêt légitime à empêcher que le formulaire soit utilisé pour envoyer des e-mails en masse à des adresses de tiers (article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD).

Nous envoyons l'e-mail de confirmation par l'intermédiaire du service Brevo (Brevo GmbH, Allemagne). Nous traitons le formulaire auprès de notre prestataire d'hébergement Vercel (Vercel Inc., États-Unis) sur des serveurs situés aux États-Unis, chaque fois dans le cadre d'un traitement effectué pour notre compte. Le transfert vers les États-Unis repose sur la décision d'adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis ; Vercel est certifié selon l'EU-US Data Privacy Framework. Nous conservons les informations vous concernant figurant dans notre liste d'idées de produits jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement ; pour l'enregistrement dans notre système de service client, les indications figurant au point 2.3 s'appliquent par ailleurs. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir, par un message adressé au moyen de contact décrit dans la présente politique de confidentialité. La licéité du traitement effectué jusqu'au retrait n'en est pas affectée. Nous ne vous écrivons alors plus au sujet de votre demande et la retirons de notre liste d'idées de produits.

2.8 Commentaires sous nos articles de blog

Vous pouvez rédiger des commentaires sous nos articles de blog. Nous traitons à cet effet votre nom, votre adresse e-mail et votre commentaire. Nous publions le commentaire sous l'article avec votre nom et la date et l'heure de sa publication ; votre adresse e-mail n'est pas publiée. La base juridique est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD, que vous donnez en envoyant le commentaire. Les commentaires sont stockés chez notre fournisseur de boutique Shopify, qui les traite pour notre compte (voir section 7) ; pour la protection contre le spam, voir le point « Protection contre le spam avec hCaptcha » de cette section. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir, par un message adressé au moyen de contact décrit dans la présente politique de confidentialité ; nous supprimons alors votre commentaire. En l'absence de retrait, votre commentaire reste publié jusqu'à ce que nous supprimions le commentaire ou l'article. Votre nom et votre adresse e-mail restent enregistrés chez Shopify avec le commentaire jusqu'à la suppression de celui-ci.

2.9 Signalements et évaluations dans nos annuaires

Dans nos annuaires de laboratoires photo, de magasins spécialisés en photographie argentique et d'ateliers de réparation, vous pouvez nous envoyer au moyen d'un formulaire des signalements, des corrections et vos propres expériences. Nous traitons à cette occasion votre texte et, si vous les indiquez, votre nom, votre adresse e-mail, le nom de l'établissement et le lieu, ainsi que votre adresse IP et les informations sur l'appareil et le logiciel transmises par votre navigateur. Nous publions les signalements que nous validons sur la page d'annuaire concernée avec le nom indiqué (ou de manière anonyme si vous n'indiquez pas de nom), l'établissement, le lieu et la date ; la base juridique de la publication est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD, que vous donnez en envoyant le formulaire. Nous ne publions ni votre adresse e-mail, ni votre adresse IP, ni les informations sur l'appareil et le logiciel. Nous utilisons l'adresse e-mail uniquement pour vous poser des questions sur votre signalement, et l'adresse IP ainsi que les informations sur l'appareil et le logiciel pour lutter contre le spam et contre un trop grand nombre d'envois en peu de temps. Afin que nos annuaires restent à jour, notre système fait analyser votre signalement par un service d'IA (Gemini de Google) et compare, le cas échéant, les informations relatives à un établissement avec son site web ; des données peuvent alors également être traitées aux États-Unis, Google LLC étant certifiée selon l'EU-US Data Privacy Framework. Ce traitement repose sur notre intérêt légitime à disposer d'annuaires exacts et à prévenir les abus (article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD).

Si vous êtes connecté à votre compte client, vous pouvez en outre attribuer des étoiles aux établissements et ajouter un bref commentaire. Nous enregistrons à cet effet votre numéro de client avec votre évaluation, afin que vous puissiez la modifier ou la supprimer ultérieurement. Seuls les étoiles, le commentaire et la date sont publiés, sans votre nom. La base juridique est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD, que vous donnez en envoyant l'évaluation.

Lorsque vous ouvrez une page d'annuaire, votre navigateur charge les signalements et évaluations validés depuis notre serveur ; votre adresse IP est alors transmise pour des raisons techniques (article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD ; notre intérêt légitime réside dans l'affichage de ces contenus). Nous exploitons le formulaire, les évaluations et leur affichage auprès de notre prestataire d'hébergement Vercel (Vercel Inc., États-Unis) sur des serveurs situés à Francfort-sur-le-Main, et la base de données auprès du service de base de données Neon (Neon, LLC, États-Unis), également sur des serveurs situés à Francfort-sur-le-Main, chaque fois dans le cadre d'un traitement effectué pour notre compte. Dans la mesure où des données sont transférées vers les États-Unis à cette occasion, ce transfert repose sur la décision d'adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis ; les deux prestataires de services sont certifiés selon l'EU-US Data Privacy Framework. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir, par un message adressé au moyen de contact décrit dans la présente politique de confidentialité ; nous supprimons alors votre signalement ou votre évaluation. En l'absence de retrait, nous conservons votre signalement avec les autres informations tant qu'il est pertinent pour la tenue à jour de notre annuaire ; nous conservons votre évaluation jusqu'à ce qu'elle soit supprimée par vous ou par nous.

3. Traitement des données aux fins de l'expédition

Aux fins de l'exécution du contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point b), du RGPD, nous transmettons vos données au prestataire d'expédition chargé de la livraison, dans la mesure où cela est nécessaire à la livraison des marchandises commandées. Pour toute question concernant nos prestataires de services et la base de notre collaboration avec eux, veuillez vous adresser au moyen de contact décrit dans la présente politique de confidentialité.

 Transmission de données aux prestataires d'expédition aux fins de l'annonce de la livraison

Dans la mesure où vous nous avez donné votre consentement exprès à cet effet pendant ou après votre commande, nous transmettons sur cette base, conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone au prestataire d'expédition choisi, afin que celui-ci puisse prendre contact avec vous avant la remise du colis pour annoncer la livraison ou en convenir avec vous.
Le consentement peut être retiré à tout moment par un message adressé au moyen de contact décrit dans la présente politique de confidentialité. Après le retrait, nous effaçons les données que vous avez fournies à cet effet, à moins que vous n'ayez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou que nous ne nous réservions une utilisation des données allant au-delà, autorisée par la loi et dont nous vous informons dans la présente déclaration. Pour toute question concernant nos prestataires de services et la base de notre collaboration avec eux, veuillez vous adresser au moyen de contact décrit dans la présente politique de confidentialité.

Portail de retour

Pour les retours, nous mettons à votre disposition un portail de retour à l'adresse retoure.ausgeknipst.de. Vous y saisissez votre numéro de commande et, pour vérification, votre adresse e-mail ou le code postal de votre adresse de livraison (ou, à défaut, de votre adresse de facturation) ; nous comparons ces informations avec votre commande auprès de notre fournisseur de boutique Shopify. Vous choisissez ensuite un motif de retour, avec un bref commentaire si vous le souhaitez, ainsi que le mode d'expédition. Pour l'étiquette de retour, nous transmettons votre nom et votre adresse en tant qu'expéditeur à Deutsche Post AG (grande lettre, uniquement à l'intérieur de l'Allemagne) ou à DHL Paket GmbH (colis), toutes deux Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Allemagne ; pour une étiquette DHL, nous transmettons en outre votre adresse e-mail, si vous l'indiquez, et, pour les retours soumis à un dédouanement, la désignation et la valeur des articles retournés. Si le portail ne peut pas créer d'étiquette DHL, nous vous redirigeons vers le portail de retour de DHL en ne transmettant que votre numéro de retour. Nous indiquons sur votre commande qu'une étiquette de retour a été créée ainsi que le motif du retour ; dans notre base de données, nous enregistrons le motif du retour, le commentaire, le numéro de retour, le nombre d'étiquettes créées et le numéro de suivi, afin de pouvoir attribuer, suivre et rembourser votre retour. Ce traitement sert à l'exécution du contrat, y compris votre droit de rétractation, conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point b), du RGPD ; la durée de conservation est régie par le point 2.1.

Afin de protéger vos données de commande, nous limitons le nombre de recherches par numéro de commande et par adresse IP. À cet effet, nous ne conservons l'adresse IP que sous la forme d'une valeur de contrôle non réversible (hachage) ; lors de demandes ultérieures, nous effaçons automatiquement les entrées qui datent de plus de deux jours. Ce traitement repose sur notre intérêt légitime à protéger les données de commande contre des tentatives non autorisées (article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD). Nous exploitons le portail auprès de notre prestataire d'hébergement Vercel (Vercel Inc., États-Unis) sur des serveurs situés aux États-Unis, et la base de données auprès du service de base de données Neon (Neon, LLC, États-Unis) sur des serveurs situés à Francfort-sur-le-Main, chaque fois dans le cadre d'un traitement effectué pour notre compte. Le transfert vers les États-Unis repose sur la décision d'adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis ; les deux prestataires de services sont certifiés selon l'EU-US Data Privacy Framework.

4. Traitement des données aux fins du traitement des paiements

Pour le traitement des paiements dans notre boutique en ligne, nous collaborons avec les partenaires suivants : prestataires techniques, établissements de crédit, prestataires de services de paiement.

4.1 Traitement des données aux fins de l'exécution des transactions

Selon le mode de paiement choisi, nous transmettons les données nécessaires à l'exécution de la transaction de paiement à nos prestataires techniques ou aux établissements de crédit mandatés ou au prestataire de services de paiement choisi, dans la mesure où cela est nécessaire au traitement du paiement. Ce traitement sert à l'exécution du contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point b), du RGPD. Dans certains cas, les prestataires de services de paiement collectent eux-mêmes les données nécessaires au traitement du paiement, par exemple sur leur propre site web ou via une intégration technique dans le processus de commande. Dans ce cas, c'est la politique de confidentialité du prestataire de services de paiement concerné qui s'applique.

Selon le mode de paiement choisi, des données peuvent être transférées vers des pays tiers situés en dehors de l'UE/de l'EEE, pour lesquels la Commission européenne a constaté par décision un niveau de protection des données adéquat. Dans la mesure où des données sont transférées vers des pays tiers situés en dehors de l'UE/de l'EEE pour lesquels la Commission européenne n'a pas adopté de décision constatant un niveau de protection des données adéquat, la collaboration s'appuie sur les clauses types de protection des données de la Commission européenne.

Pour toute question concernant nos partenaires pour le traitement des paiements ou la base de notre collaboration avec eux, veuillez vous adresser au moyen de contact indiqué dans la présente politique de confidentialité.

4.2 Traitement des données aux fins de la prévention de la fraude et de l'optimisation de nos processus de paiement

Le cas échéant, nous fournissons aux prestataires de services susmentionnés d'autres données qu'ils utilisent, conjointement avec les données nécessaires au traitement du paiement, aux fins de la prévention de la fraude et de l'optimisation de nos processus de paiement (par exemple facturation, traitement des paiements contestés, assistance à la comptabilité). Ce traitement sert, conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD, à préserver nos intérêts légitimes prépondérants, dans le cadre d'une mise en balance des intérêts, à nous protéger contre la fraude et à assurer une gestion efficace des paiements.

4.3 Vérification de l'identité et de la solvabilité en cas de choix des services de paiement de Klarna

Prélèvement Klarna, achat sur facture via Klarna, paiement échelonné Klarna
Si vous choisissez les services de paiement de Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède (ci-après « Klarna »), nous vous demandons votre consentement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD, à ce que nous transmettions à Klarna les données nécessaires au traitement du paiement et à une vérification de l'identité et de la solvabilité. En Allemagne, les agences de renseignements commerciaux mentionnées dans la politique de confidentialité de Klarna peuvent être utilisées pour la vérification de l'identité et de la solvabilité. Klarna utilise les informations obtenues sur la probabilité statistique d'un défaut de paiement pour prendre une décision pondérée concernant l'établissement, l'exécution ou la cessation de la relation contractuelle. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment par un message adressé au moyen de contact indiqué dans la présente politique de confidentialité. Cela peut avoir pour conséquence que nous ne soyons plus en mesure de vous proposer certaines options de paiement. Vous pouvez également retirer à tout moment auprès de Klarna votre consentement à cette utilisation des données à caractère personnel.

4.4 Option de paiement échelonné

Si vous choisissez l'option de paiement échelonné et donnez le consentement requis à cet effet en matière de protection des données conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD, des données à caractère personnel (prénom, nom, adresse, e-mail, numéro de téléphone, date de naissance, adresse IP, sexe) sont transmises, conjointement avec les données nécessaires à l'exécution de la transaction (produit, montant de la facture, échéances, montant total, numéro de facture, taxes, devise, date et heure de la commande), à notre partenaire Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède, aux fins du traitement de ce mode de paiement.
Afin de vérifier l'identité ou la solvabilité du client, notre partenaire effectue des consultations et des demandes de renseignements auprès de bases de données accessibles au public ainsi que d'agences d'évaluation du crédit. Vous trouverez les fournisseurs auprès desquels des renseignements et, le cas échéant, des informations sur la solvabilité sont obtenus sur la base de méthodes mathématiques et statistiques, ainsi que d'autres détails sur le traitement de vos données après leur transmission à notre partenaire Klarna Bank AB (publ), dans la politique de confidentialité de celui-ci, disponible ici : https://www.klarna.com/de/datenschutz/
Notre partenaire Klarna Bank AB (publ) utilise les informations obtenues sur la probabilité statistique d'un défaut de paiement pour prendre une décision pondérée concernant l'établissement, l'exécution ou la cessation de la relation contractuelle. Vous avez la possibilité d'exposer votre point de vue et de contester la décision en prenant contact avec notre partenaire Klarna Bank AB (publ). Le consentement à la transmission des données donné au cours du processus de commande peut être retiré à tout moment à notre égard, même sans indication de motifs, avec effet pour l'avenir.

4.5 Shop Pay

Nous vous proposons comme moyen de paiement Shop Pay, un service de Shopify International Limited, 2nd Floor 1-2 Victoria Buildings, Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande (« Shopify »). Si vous choisissez Shop Pay, Shopify traite les données nécessaires au paiement, en particulier votre nom, votre adresse de livraison, votre adresse e-mail, les données de votre carte de paiement et les informations relatives à la commande (article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point b), du RGPD). Si vous disposez d'un compte Shop ou si vous en créez un, Shopify enregistre ces informations sous sa propre responsabilité afin que vous puissiez payer plus rapidement lors de vos prochains achats ; la politique de confidentialité de Shopify, disponible à l'adresse https://www.shopify.com/legal/privacy, s'applique à cet égard. Afin que Shop Pay soit disponible, votre navigateur charge dès l'ouverture de nos pages des fichiers depuis shop.app, un service de Shopify ; votre adresse IP est alors transmise à Shopify, un cookie (_shop_app_essential, durée de stockage d'un an selon les indications de Shopify), que Shopify classe comme techniquement nécessaire, est enregistré sur shop.app et deux horodatages servant au rapprochement de votre panier avec un compte Shop sont enregistrés dans le stockage local de votre navigateur, où ils restent jusqu'à ce que vous supprimiez les données du site dans votre navigateur. Ce traitement repose sur notre intérêt légitime à vous proposer un paiement rapide (article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD). Selon ses propres indications, Shopify fonde les transferts vers d'autres sociétés du groupe Shopify, par exemple au Canada et aux États-Unis, sur des règles d'entreprise contraignantes (Binding Corporate Rules).

5. Publicité par e-mail

5.1 Newsletter par e-mail avec inscription et suivi de la newsletter

Lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter, nous utilisons les données nécessaires à cet effet ou que vous nous avez communiquées séparément pour vous envoyer régulièrement notre newsletter par e-mail sur la base de votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD. La désinscription de la newsletter est possible à tout moment et peut être effectuée soit par un message adressé au moyen de contact décrit ci-dessous, soit via un lien prévu à cet effet dans la newsletter. Après la désinscription, nous effaçons votre adresse e-mail de la liste des destinataires, à moins que vous n'ayez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD ou que nous ne nous réservions une utilisation des données allant au-delà, autorisée par la loi et dont nous vous informons dans la présente déclaration.

Nous attirons votre attention sur le fait que nous analysons votre comportement d'utilisateur lors de l'envoi de la newsletter. À cet effet, nous analysons également votre interaction avec notre newsletter en mesurant, en enregistrant et en évaluant les taux d'ouverture et les taux de clics, afin de concevoir nos futures campagnes de newsletter (« suivi de la newsletter »).

Pour cette analyse, les e-mails envoyés contiennent des technologies à pixel unique (par exemple des balises web, dites web beacons, ou des pixels de suivi) qui sont stockées sur notre site web. Pour les analyses, nous associons en particulier les « données de newsletter » suivantes

  • la page à partir de laquelle la page a été demandée (URL dite de référence ou referrer),
  • la date et l'heure de la consultation,
  • la description du type de navigateur web utilisé,
  • l'adresse IP de l'ordinateur à l'origine de la demande,
  • l'adresse e-mail,
  • la date et l'heure de l'inscription et de la confirmation

et les technologies à pixel unique avec votre adresse e-mail ou votre adresse IP et, le cas échéant, un identifiant individuel. Les liens contenus dans la newsletter peuvent également contenir cet identifiant.

Si vous ne souhaitez pas de suivi de la newsletter, vous pouvez à tout moment vous désinscrire de la newsletter, comme décrit ci-dessus.

Les informations sont conservées aussi longtemps que vous êtes abonné à la newsletter.

5.2 Envoi de la newsletter

La newsletter et le suivi de la newsletter décrit ci-dessus sont, le cas échéant, également pris en charge par nos prestataires de services dans le cadre d'un traitement effectué pour notre compte. Pour toute question concernant nos prestataires de services et la base de notre collaboration avec eux, veuillez vous adresser au moyen de contact décrit dans la présente politique de confidentialité.

Nos prestataires de services sont établis et/ou utilisent des serveurs dans les pays suivants, pour lesquels la Commission européenne a constaté par décision un niveau de protection des données adéquat : États-Unis, Canada.

Il existe une décision de la Commission européenne constatant un niveau de protection des données adéquat pour les États-Unis, qui sert de base à un transfert vers un pays tiers, dans la mesure où le prestataire de services concerné est certifié. Jusqu'à la certification de nos prestataires de services, le transfert de données continue de s'appuyer sur la base suivante : clauses types de protection des données de la Commission européenne.

Nos prestataires de services sont établis et/ou utilisent des serveurs dans les pays suivants : Inde. Pour ce pays/ces pays, il n'existe pas de décision d'adéquation de la Commission européenne. Notre collaboration avec eux s'appuie sur les garanties suivantes : clauses types de protection des données de la Commission européenne.

5.3 Demande d'avis par e-mail

Lorsque vous avez passé une commande chez nous, nous utilisons l'adresse e-mail que vous avez indiquée lors de la commande pour vous envoyer une demande d'avis sur les produits que vous avez achetés (en règle générale 14 à 30 jours après l'expédition) et, si vous avez ouvert ce message sans avoir encore laissé d'avis, un rappel unique quelques jours plus tard. Si vous avez laissé un avis sans photo ni vidéo via notre formulaire d'avis, nous vous demandons en outre une seule fois par e-mail, après sa publication, une photo ou une vidéo du produit. Cela s'effectue conformément au § 7, alinéa 3, de l'UWG (loi allemande contre la concurrence déloyale) sur la base de notre intérêt légitime à recueillir des avis de clients sur les produits que nous proposons, conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD.

Tous les e-mails concernant votre avis (demande d'avis, rappel, remerciement, demande de photo, revalorisation du bon d'achat) contiennent une image invisible (pixel de suivi) que votre programme de messagerie charge depuis le serveur de notre prestataire de services Brevo lors de l'ouverture ; les liens figurant dans ces e-mails passent d'abord par ce serveur. Brevo apprend ainsi si et quand vous avez ouvert un e-mail ou cliqué sur un lien, et l'associe à votre adresse e-mail ; des données techniques telles que votre adresse IP peuvent également être collectées à cette occasion. Nous utilisons l'information indiquant si vous avez ouvert la demande d'avis afin de n'envoyer le rappel qu'aux destinataires qui l'ont ouverte. Ce traitement repose sur notre intérêt légitime à ne pas vous relancer inutilement au sujet de l'avis (article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD). Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez désactiver le chargement automatique des images dans votre programme de messagerie ; nous ne saurons alors pas si vous avez ouvert l'e-mail.

Vous pouvez vous opposer à tout moment à l'utilisation de votre adresse e-mail pour des demandes d'avis, sans que cela n'entraîne d'autres frais que les coûts de transmission selon les tarifs de base — via le lien de désinscription figurant dans chaque demande d'avis ou par un message adressé au moyen de contact décrit dans la présente politique de confidentialité. Après votre opposition, vous ne recevrez plus de demandes d'avis.

Pour l'envoi des demandes d'avis, nous utilisons le service Brevo (Brevo GmbH, Allemagne) dans le cadre d'un traitement effectué pour notre compte. Nous exploitons nous-mêmes le formulaire d'avis et la gestion des avis. Nous utilisons à cet effet le service d'hébergement Vercel (Vercel Inc., États-Unis) et le service de base de données Neon (Neon, LLC, États-Unis), également dans le cadre d'un traitement effectué pour notre compte. La base de données ainsi que les photos et vidéos téléchargées, que nous conservons dans le service de stockage Vercel Blob, sont stockées sur des serveurs situés à Francfort-sur-le-Main. Dans la mesure où des données sont transférées vers les États-Unis à cette occasion, ce transfert repose sur la décision d'adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis ; les deux prestataires de services sont certifiés selon l'EU-US Data Privacy Framework.

5.4 Rappels concernant les articles consultés et le contenu du panier

Si vous avez consenti à recevoir notre publicité par e-mail, nous vous envoyons également, sur la base de ce consentement conformément à l'art. 6, par. 1, phrase 1, point a) du RGPD, des rappels concernant les articles que vous avez consultés dans notre boutique, ajoutés à votre panier ou laissés lors du processus de commande. À cette fin, nous traitons votre adresse e-mail, les articles concernés ainsi que la date et le statut de l'opération concernée ; l'attribution à votre personne s'effectue via votre compte client, votre connexion à Shop Pay ou l'adresse e-mail que vous avez indiquée lors de la commande. L'envoi est le cas échéant assuré par nos prestataires dans le cadre d'un traitement pour notre compte (voir 5.2).

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir, via le lien de désinscription à la fin de ces e-mails ou par un message adressé au moyen de contact décrit dans la présente déclaration de protection des données. Après votre révocation, vous ne recevrez plus de rappels.

5.5 Publication de votre avis et transmission à Google

Si vous laissez un avis via notre formulaire d'avis, nous le publions sur notre site web sur la base de votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD. Sont publiés la note en étoiles, le titre, le texte, les photos et vidéos que vous avez téléchargées, la date ainsi que votre nom sous forme abrégée (prénom et initiale du nom de famille). Les photos ou vidéos que vous nous envoyez par e-mail en réponse à notre demande de photo et que nous ajoutons à votre avis sont publiées de la même manière. Nous ne publions ni votre adresse e-mail ni vos données de commande ; nous les utilisons pour rattacher l'avis à votre commande et vous envoyer le bon d'achat annoncé (article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point b), du RGPD).

Lors de l'envoi du formulaire, nous enregistrons le moment de votre consentement et la version du texte de consentement afin de pouvoir prouver votre consentement (article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point c), du RGPD en liaison avec l'article 7, paragraphe 1, du RGPD). Nous enregistrons en outre une valeur de contrôle non réversible (hachage) de votre adresse IP ainsi que les informations sur l'appareil et le logiciel transmises par votre navigateur. Nous ne les analysons pas en continu ; elles nous servent d'indice au cas où nous devrions examiner un soupçon d'avis falsifiés ou déposés plusieurs fois. Ce traitement sert notre intérêt légitime à disposer d'avis clients authentiques conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD. Ces données ne sont pas publiées et sont conservées aussi longtemps que l'avis.

Sur notre site web, votre navigateur charge les avis depuis notre serveur d'avis bewerten.ausgeknipst.de ainsi que les photos et vidéos des avis depuis le service de stockage Vercel Blob (blob.vercel-storage.com), que nous exploitons tous deux auprès de notre prestataire d'hébergement Vercel (voir 5.3). Votre adresse IP est alors transmise à ces serveurs, car les avis, photos et vidéos ne peuvent techniquement pas être transmis à votre navigateur sans elle. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD ; notre intérêt légitime réside dans l'affichage d'avis clients sur nos produits.

Nous transmettons en outre les avis publiés sur nos produits à Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande). À cet effet, nous mettons à disposition un flux d'avis produits que Google consulte régulièrement. Il contient votre nom abrégé, la note en étoiles, le titre, le texte, la date, des liens vers vos photos et le produit évalué, ainsi que des indications permettant de savoir si l'avis provient de manière vérifiable d'un acheteur et si vous avez reçu une contrepartie pour l'avis, par exemple un bon d'achat ou un produit gratuit. Google peut afficher les avis dans la recherche Google et dans Google Shopping. La base juridique est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD. Google traite les avis sous sa propre responsabilité sur la base d'un accord entre responsables du traitement qui fait partie des conditions d'utilisation de Google Merchant Center ; vous trouverez de plus amples informations dans les règles de confidentialité de Google. Des données peuvent alors être transférées à Google LLC aux États-Unis. La décision d'adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis sert de base à ce transfert, dans la mesure où le destinataire est certifié. Google LLC est certifiée selon l'EU-US Data Privacy Framework.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir, par un message adressé au moyen de contact décrit dans la présente politique de confidentialité. Nous retirons alors votre avis de notre site web et du flux, de sorte qu'il est également retiré chez Google. En l'absence de révocation, votre avis reste enregistré et publié aussi longtemps que nous affichons des avis clients sur notre site web.

Les avis que vous avez laissés avant le 18 septembre 2026 via notre ancien prestataire de services Judge.me ont été repris dans notre propre système. Nous continuons à les afficher sur notre site web avec votre nom abrégé ; dans la mesure où ils contiennent un texte et portent sur l'un de nos produits, nous les transmettons à Google avec votre nom abrégé, comme décrit ci-dessus. Ce traitement sert notre intérêt légitime à maintenir accessibles les avis clients déjà publiés (article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD). Il en va de même pour certains avis que des clients ont publiés sur Amazon au sujet de nos produits et que nous affichons sur notre site web ; nous ne les transmettons pas à Google. Si vous ne souhaitez plus que votre avis apparaisse, il suffit d'envoyer un message au moyen de contact décrit dans la présente politique de confidentialité ; nous le retirerons alors.

5.6 Enquête Avis clients Google après votre commande

Après la finalisation de votre commande, nous vous proposons, sur la page de confirmation de commande, de participer à une enquête facultative du programme Avis clients Google. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »). Pour afficher cette offre, votre navigateur charge des contenus depuis des serveurs de Google ; votre adresse IP est alors transmise à Google pour des raisons techniques. Ce traitement sert notre intérêt légitime à pouvoir vous proposer de participer à l'enquête (article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD).

Afin que l'offre puisse être rattachée à votre commande, nous transmettons au module de Google votre adresse e-mail, le numéro de commande, le pays de livraison, la date de livraison prévue et, le cas échéant, les numéros d'identification des produits commandés. Google n'utilise ces informations que si vous acceptez de participer ; Google vous demande alors par e-mail, après la date de livraison prévue, d'évaluer votre expérience avec notre boutique. Si vous n'acceptez pas, vous ne recevez pas d'enquête. La base juridique de l'enquête est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD. Google traite ces données pour l'enquête et la publication des avis sous sa propre responsabilité ; vous trouverez de plus amples informations dans les règles de confidentialité de Google. Des données peuvent alors être transférées à Google LLC aux États-Unis. La décision d'adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis sert de base à ce transfert, dans la mesure où le destinataire est certifié ; Google LLC est certifiée selon l'EU-US Data Privacy Framework. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir par un message adressé au moyen de contact décrit dans la présente politique de confidentialité.

6. Cookies et autres technologies

 Informations générales

Afin de rendre la visite de notre site web attrayante et de permettre l'utilisation de certaines fonctions, nous utilisons sur différentes pages des technologies, y compris ce que l'on appelle des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont automatiquement enregistrés sur votre terminal. Certains des cookies que nous utilisons sont à nouveau effacés à la fin de la session du navigateur, c'est-à-dire après la fermeture de votre navigateur (cookies dits de session). D'autres cookies restent sur votre terminal et nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies persistants). Vous pouvez consulter la durée de stockage dans l'aperçu des paramètres de cookies de votre navigateur web.

Protection de la vie privée sur les terminaux

Lors de l'utilisation de notre offre en ligne, nous utilisons des technologies strictement nécessaires afin de pouvoir fournir le service numérique expressément demandé. Le stockage d'informations dans votre terminal ou l'accès à des informations déjà stockées dans votre terminal ne nécessitent, dans cette mesure, aucun consentement.

Pour les fonctions qui ne sont pas strictement nécessaires, le stockage d'informations dans votre terminal ou l'accès à des informations déjà stockées dans votre terminal nécessite votre consentement. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en l'absence de consentement, certaines parties du site web peuvent, le cas échéant, ne pas être utilisables sans restriction. Les consentements que vous avez éventuellement donnés restent valables jusqu'à ce que vous adaptiez ou réinitialisiez les paramètres correspondants dans votre terminal.

Traitement de données éventuellement consécutif par des cookies et d'autres technologies

Nous utilisons des technologies qui sont impérativement nécessaires à l'utilisation de certaines fonctions de notre site web. Ces technologies collectent et traitent l'adresse IP, le moment de la visite, des informations sur l'appareil et le navigateur ainsi que des informations sur votre utilisation de notre site web. Ce traitement sert, dans le cadre d'une mise en balance des intérêts, à des intérêts légitimes prépondérants à une présentation optimisée de notre offre, conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD.

En outre, nous utilisons des technologies pour remplir les obligations légales auxquelles nous sommes soumis (par exemple pour pouvoir prouver les consentements au traitement de vos données à caractère personnel) ainsi qu'à des fins d'analyse web et de marketing en ligne. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet, y compris la base juridique respective du traitement des données, dans les sections suivantes de la présente politique de confidentialité.

Paramètres des cookies

Vous trouverez les paramètres des cookies de votre navigateur sous les liens suivants : Microsoft Edge™ / Safari™ / Chrome™ / Firefox™ / Opera™

Dans la mesure où vous avez consenti à l'utilisation des technologies conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment par un message adressé au moyen de contact décrit dans la politique de confidentialité.

7. Utilisation de cookies et d'autres technologies

Nous utilisons sur notre site web les cookies et autres technologies de fournisseurs tiers décrits ci-après. Sauf indication contraire pour les différentes technologies, cette utilisation s'effectue sur la base de votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD. Lorsque la finalité disparaît et que nous cessons d'utiliser la technologie concernée, les données collectées dans ce contexte sont effacées. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Vous trouverez de plus amples informations sur vos possibilités de retrait dans la section « Cookies et autres technologies ». Vous trouverez de plus amples informations, y compris la base de notre collaboration avec les différents fournisseurs, auprès des différentes technologies. Pour toute question concernant les fournisseurs et la base de notre collaboration avec eux, veuillez vous adresser au moyen de contact décrit dans la présente politique de confidentialité.

Paramètres des cookies et cookies de notre fournisseur de boutique Shopify

Notre boutique est exploitée sur la plateforme de Shopify International Limited, 2nd Floor 1-2 Victoria Buildings, Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande (« Shopify »). Shopify traite les données pour notre compte. Le bandeau relatif aux cookies, avec les catégories « Strictement nécessaires », « Personnalisation », « Analyses » et « Publicitaires », est fourni par Shopify ; votre choix est enregistré dans le cookie _shopify_cmp. Les cookies techniquement nécessaires de Shopify, par exemple pour le panier, la session, la caisse, la langue et la devise (cart, cart_currency, localization, _shopify_essential), sont installés indépendamment de votre choix, car la boutique ne peut pas fonctionner sans eux (article 25, paragraphe 2, point 2, de la loi allemande relative à la protection des données dans les télécommunications et les services numériques (TDDDG), article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD). En outre, votre navigateur transmet aux serveurs de Shopify des données techniques de fonctionnement (valeurs de mesure et journaux d'erreurs), au moyen desquelles Shopify surveille le fonctionnement de la plateforme (article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD) ; pour la durée de conservation de ces données, nous vous renvoyons à la politique de confidentialité de Shopify, disponible à l'adresse https://www.shopify.com/legal/privacy.

Si vous avez accepté la catégorie « Analyses », Shopify collecte des données sur votre utilisation de notre boutique, par exemple les pages consultées et les achats, et installe à cet effet le cookie _shopify_analytics, afin que nous puissions analyser les visites et les achats sous forme agrégée dans l'administration de notre boutique. Si vous avez accepté la catégorie « Publicitaires », Shopify installe le cookie _shopify_marketing, que Shopify utilise à des fins de marketing. La base juridique est à cet égard votre consentement conformément à l'article 25, paragraphe 1, de la TDDDG et à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD. Selon les indications de Shopify, les cookies mentionnés sont conservés pendant un an au maximum. Lorsque vous accédez directement à la connexion à votre compte client, sans avoir consulté auparavant une autre page de notre boutique, Shopify installe le cookie _shopify_marketing dès la redirection vers la page de connexion, même si vous n'avez encore fait aucun choix dans le bandeau relatif aux cookies. Sur la page de connexion, Shopify installe en outre le cookie __cf_bm (durée de stockage de 30 minutes) afin de contrer les accès automatisés. Selon ses propres indications, Shopify fonde les transferts vers d'autres sociétés du groupe Shopify, par exemple au Canada et aux États-Unis, sur des règles d'entreprise contraignantes (Binding Corporate Rules). Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de Shopify relative aux cookies à l'adresse https://www.shopify.com/legal/cookies.

Tests A/B dans notre boutique

Afin d'améliorer notre boutique, nous testons certaines modifications, par exemple dans la présentation d'une page produit ou du panier : une partie des visiteurs voit la version actuelle, une autre partie la version modifiée. À cette fin, votre navigateur est attribué au hasard à une version pour chaque test. Cette attribution est enregistrée dans le stockage local de votre navigateur afin que vous voyiez la même version à chaque visite. Si vous ajoutez des articles à votre panier, nous notons également l'attribution dans votre panier ; elle fait ainsi partie de votre commande. Nous enregistrons en outre avec Google Analytics (voir ci-dessous) la version que vous avez vue et si vous avez consulté une page produit, ajouté un article à votre panier ou cliqué pour passer à la caisse. Nous n'évaluons ces données et les commandes portant la mention (nombre, chiffre d'affaires et marge) que sous forme agrégée par version, afin de déterminer quelle version fonctionne le mieux, et non par rapport à des personnes individuelles.

L'enregistrement dans le stockage local de votre navigateur repose sur votre consentement conformément à l'article 25, paragraphe 1, de la loi allemande relative à la protection des données dans les télécommunications et les services numériques (TDDDG), et le traitement des données qui s'ensuit repose sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD (dans les deux cas, catégorie « Analyses » dans les paramètres des cookies). Sans ce consentement, vous ne participez à aucun test et voyez la version actuelle ; rien n'est alors enregistré à cette fin dans votre navigateur. La présentation de la bannière de consentement aux cookies elle-même sur nos pages en allemand fait exception : nous pouvons la modifier d'une semaine à l'autre pendant une période limitée (par exemple, en assombrissant ou non la page à l'arrière-plan) ; nos pages dans les autres langues conservent leur présentation actuelle. Au cours d'une même semaine, tous les visiteurs des pages en allemand voient alors la même présentation, indépendamment de tout consentement et sans attribution au hasard ; ce changement en lui-même n'enregistre rien dans votre navigateur et n'envoie aucun événement distinct à Google Analytics ni à d'autres services. Pour l'évaluation, nous comparons uniquement le nombre de nouveaux visiteurs ayant consenti à la catégorie « Analyses » que nous comptabilisons chaque semaine avec Google Analytics, d'une semaine à l'autre et par rapport à nos pages en anglais. Si vous retirez votre consentement, l'attribution est supprimée de votre navigateur lors du prochain affichage de page et la mention dans votre panier est retirée ; si ce retrait n'aboutit pas immédiatement, il est répété à chaque nouvel affichage de page. La mention figurant sur les commandes déjà finalisées reste une partie des données de commande et est supprimée avec celles-ci à l'expiration des délais légaux de conservation.

 Utilisation de services Google

Nous utilisons les technologies décrites ci-après de Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »). Les informations collectées automatiquement par les technologies Google sur votre utilisation de notre site web sont en règle générale transférées vers un serveur de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA, et y sont stockées. Sauf indication contraire pour les différentes technologies, le traitement des données s'effectue sur la base d'un accord entre responsables conjoints du traitement conclu pour la technologie concernée, conformément à l'article 26 du RGPD. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Google dans les règles de confidentialité de Google.

Nos prestataires de services sont établis et/ou utilisent des serveurs dans des pays situés en dehors de l'UE et de l'EEE, pour lesquels la Commission européenne a constaté par décision un niveau de protection des données adéquat.

Nos prestataires de services sont établis et/ou utilisent des serveurs dans des pays situés en dehors de l'UE et de l'EEE. Pour ces pays, il n'existe pas de décision d'adéquation de la Commission européenne. Notre collaboration avec eux s'appuie sur les clauses types de protection des données de la Commission européenne. 

 Google Analytics

Aux fins de l'analyse du site web, Google Analytics collecte et stocke automatiquement des données (adresse IP, moment de la visite, informations sur l'appareil et le navigateur ainsi que des informations sur votre utilisation de notre site web), à partir desquelles des profils d'utilisation sont établis sous pseudonyme. Des cookies peuvent être utilisés à cet effet. Si vous visitez notre site web depuis l'UE, votre adresse IP est stockée sur un serveur situé dans l'UE pour en déduire des données de localisation, puis immédiatement effacée, avant que le trafic ne soit transmis pour traitement à d'autres serveurs de Google. Le traitement des données s'effectue sur la base d'un accord de sous-traitance conclu avec Google.

Si vous ne nous donnez pas votre consentement à l'utilisation de Google Analytics conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD, aucun cookie n'est stocké sur votre appareil ni lu. Le traitement des données décrit dans les paragraphes précédents n'a pas lieu. Si vous n'avez accepté ni la catégorie « Analyses » ni la catégorie « Publicitaires », Google Analytics n'envoie aucune donnée à Google. Si vous avez uniquement accepté la catégorie « Publicitaires » ou si vous avez retiré votre consentement, des pings sans cookies contenant des données (user agent, informations sur votre comportement en matière de consentement, résolution d'écran, adresse IP) sont envoyés à Google aux fins de la modélisation du comportement et des conversions.

Suivi des conversions Google Ads

Aux fins de la mesure de l'efficacité de nos annonces publicitaires sur Google, le suivi des conversions Google Ads collecte des données (adresse IP, moment de la visite, informations sur l'appareil et le navigateur ainsi que des informations sur votre utilisation de notre site web, p. ex. pages consultées, produits consultés et commandes) et les transmet à Google. Cela permet de déterminer si la consultation de l'une de nos annonces ou un clic sur celle-ci a été suivi d'une visite ou d'une commande dans notre boutique. Un cookie (_gcl_au) et une entrée dans le stockage local de votre navigateur (_gcl_ls) sont utilisés à cet effet. Lors d'une commande, des coordonnées issues de votre commande (adresse e-mail et, le cas échéant, numéro de téléphone, nom et adresse) sont en outre transmises à Google sous forme hachée, c'est-à-dire rendues illisibles avant la transmission, afin que Google puisse attribuer plus précisément la commande à une interaction avec une annonce en les comparant avec des comptes Google connectés (conversions améliorées). Le traitement des données repose sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD (catégorie « Publicitaires » dans les paramètres des cookies).

Si vous ne nous donnez pas votre consentement pour la catégorie « Publicitaires », aucun cookie de Google Ads n'est stocké sur votre appareil ni lu. Le traitement des données décrit dans le paragraphe précédent n'a pas lieu. Si vous avez uniquement accepté la catégorie « Analyses », des pings sans cookies contenant des données (user agent, informations sur votre comportement en matière de consentement, page consultée et produit consulté, adresse IP) sont envoyés à Google aux fins de la modélisation des conversions. Ces pings sont signalés comme n'étant pas destinés à la publicité personnalisée.

Remarketing Google Ads et fonctionnalités publicitaires de Google Analytics

À des fins publicitaires, le remarketing Google Ads collecte des données (adresse IP, moment de la visite, informations sur l'appareil et le navigateur ainsi que des informations sur votre utilisation de notre site web, p. ex. produits consultés) et les transmet à Google ; le cookie _gcl_au est utilisé à cet effet. Google peut ainsi associer les visiteurs de notre site web à des audiences afin que des annonces pour nos produits puissent leur être présentées sur d'autres sites web et dans des services de Google. En outre, Google Analytics transmet des données d'utilisation aux services publicitaires de Google (DoubleClick), que Google peut utiliser pour mesurer l'efficacité des annonces et, si nous l'autorisons, pour constituer de telles audiences. Le traitement des données repose sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD (catégorie « Publicitaires » dans les paramètres des cookies). Sans ce consentement, le traitement des données décrit n'a pas lieu.

Google Merchant Center

Nos produits apparaissent dans la recherche Google et sur Google Shopping via Google Merchant Center. Afin que Google puisse évaluer la performance de ces fiches produits et de ces annonces, des données (adresse IP, moment de la visite, informations sur l'appareil et le navigateur ainsi que des informations sur votre utilisation de notre site web, p. ex. pages consultées et produits consultés) sont collectées et transmises à Google. Un cookie (_ga_N9C9WVZPNB) est utilisé à cet effet. Le traitement des données repose sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD (catégorie « Analyses » dans les paramètres des cookies).

Si vous ne nous donnez pas votre consentement pour la catégorie « Analyses », aucun cookie n'est stocké sur votre appareil ni lu à cet effet. Si vous avez uniquement accepté la catégorie « Publicitaires » ou si vous avez retiré votre consentement, des pings sans cookies contenant des données (user agent, informations sur votre comportement en matière de consentement, page consultée, adresse IP) sont envoyés à Google.

Plugin vidéo YouTube

Sur certaines pages, nous intégrons des vidéos YouTube. Lorsque vous ouvrez une telle page, nous n'affichons d'abord qu'un espace réservé indiquant que la vidéo est chargée depuis YouTube ; aucune connexion à YouTube ou à d'autres serveurs de Google n'est établie à ce stade. Ce n'est que lorsque vous cliquez sur le bouton de lecture que la vidéo est chargée via le plugin vidéo YouTube en mode de confidentialité avancé (youtube-nocookie.com). Des données (adresse IP, moment de la visite, informations sur l'appareil et le navigateur) sont alors collectées, transmises à Google puis traitées par Google. La base juridique est votre consentement conformément à l'article 25, paragraphe 1, de la TDDDG et à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD, que vous donnez en cliquant sur le bouton de lecture ; avant le clic, l'espace réservé indique que la vidéo sera alors chargée depuis YouTube (Google) et renvoie à la présente politique de confidentialité.

Protection contre le spam avec hCaptcha

Notre fournisseur de boutique Shopify protège notre formulaire de contact, le formulaire d'inscription à notre newsletter et le formulaire de commentaire sous nos articles de blog contre les abus et le spam provenant de logiciels automatisés (dits bots) au moyen du service hCaptcha d'Intuition Machines, Inc., 1065 SW 8th St #704, Miami, FL 33130, États-Unis. Dès que vous cliquez dans l'un de ces formulaires, votre navigateur charge hCaptcha depuis les serveurs du fournisseur. hCaptcha collecte alors des données (adresse IP, moment, informations sur l'appareil et le navigateur ainsi que des informations sur votre interaction avec la page, par exemple les événements de souris, de défilement, de clavier et tactiles) et les analyse afin de distinguer les personnes des logiciels automatisés ; un cookie (__cf_bm, durée de stockage de 30 minutes) est enregistré à cet effet sur le domaine hcaptcha.com. Ce n'est que si une demande paraît suspecte qu'il vous est demandé de résoudre une tâche. Ce traitement repose sur notre intérêt légitime à protéger nos formulaires contre les abus (article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD). Selon ses propres indications, le fournisseur traite les données en tant que sous-traitant. Le transfert vers les États-Unis repose sur la décision d'adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis ; selon ses propres indications, Intuition Machines, Inc. est certifiée selon l'EU-US Data Privacy Framework. Vous trouverez de plus amples informations, y compris sur la durée de conservation, dans la politique de confidentialité de hCaptcha à l'adresse https://www.hcaptcha.com/privacy.

 Affichage de carte et localisation approximative

Sur certaines pages de notre offre — notamment nos aperçus des laboratoires photo, des ateliers de réparation et des magasins spécialisés en photographie argentique — nous affichons une carte interactive.

Nous obtenons les données cartographiques auprès d'OpenStreetMap, exploité par l'OpenStreetMap Foundation (Royaume-Uni). Lors de la consultation d'une telle page, les extraits de carte sont chargés directement depuis les serveurs d'OpenStreetMap. Votre adresse IP est alors transmise à OpenStreetMap, car la livraison de la carte à votre navigateur n'est techniquement pas possible sans adresse IP. Vous trouverez la politique de confidentialité d'OpenStreetMap à l'adresse https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

Afin que la carte affiche dès son ouverture un extrait à proximité de chez vous, nous déterminons en outre votre localisation approximative via le service GeoJS (get.geojs.io). Votre adresse IP est alors transmise à ce service et y est associée à une région. Nous utilisons le résultat exclusivement pour l'extrait de carte initial et ne l'enregistrons pas. Selon les indications du fournisseur, le service est soumis au Privacy Act 1988 australien, les requêtes passent par le réseau de Cloudflare ; pour l'Australie, il n'existe pas de décision d'adéquation de la Commission européenne. Selon les indications du fournisseur, aucun journal d'accès n'est enregistré et aucun cookie n'est utilisé. Vous trouverez la politique de confidentialité du service à l'adresse https://www.geojs.io/privacy/.

La base juridique de ces deux traitements est l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans une présentation utilisable et géolocalisée de ces aperçus.

Un code postal que vous saisissez dans la recherche par rayon ne quitte pas votre navigateur : l'association du code postal à une position sur la carte s'effectue exclusivement en local sur votre appareil. Aucune requête n'est envoyée à nous ou à des tiers à cet effet.

8. Réseaux sociaux

 Notre présence en ligne sur Facebook (by Meta), Instagram (by Meta), Youtube

Dans la mesure où vous avez donné votre consentement à cet effet conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du RGPD auprès de l'exploitant du réseau social concerné, lors de la visite de nos présences en ligne sur les réseaux sociaux mentionnés ci-dessus, vos données sont automatiquement collectées et stockées à des fins d'études de marché et de publicité, et des profils d'utilisation sont établis à partir de celles-ci sous pseudonyme. Ceux-ci peuvent être utilisés, par exemple, pour diffuser des annonces publicitaires à l'intérieur et à l'extérieur des plateformes qui correspondent vraisemblablement à vos centres d'intérêt. Des cookies sont généralement utilisés à cet effet. Pour les informations détaillées sur le traitement et l'utilisation des données par l'exploitant du réseau social concerné, ainsi que pour un moyen de contact et vos droits et possibilités de paramétrage en la matière pour protéger votre vie privée, veuillez consulter les règles de confidentialité des fournisseurs dont les liens figurent ci-dessous. Si vous avez néanmoins besoin d'aide à ce sujet, vous pouvez vous adresser à nous.

Facebook (by Meta) est un service de Meta Platforms Ireland Ltd., Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irlande (« Meta Platforms Ireland »). Les informations collectées automatiquement par Meta Platforms Ireland sur votre utilisation de notre présence en ligne sur Facebook (by Meta) sont en règle générale transférées vers un serveur de Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA, et y sont stockées. Le traitement des données dans le cadre de la visite d'une page fan Facebook (by Meta) s'effectue sur la base d'un accord entre responsables conjoints du traitement conformément à l'article 26 du RGPD. Vous trouverez de plus amples informations (informations sur les données Insights) ici.

Nos prestataires de services sont établis et/ou utilisent des serveurs dans les pays suivants, pour lesquels la Commission européenne a constaté par décision un niveau de protection des données adéquat : Brésil, États-Unis, Canada, Japon, Corée du Sud, Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni, Argentine.

La décision d'adéquation pour les États-Unis sert de base au transfert vers un pays tiers, dans la mesure où le prestataire de services concerné est certifié. Une certification existe.

Nos prestataires de services sont établis et/ou utilisent des serveurs dans les pays suivants : Australie, Hong Kong, Inde, Indonésie, Malaisie, Singapour, Thaïlande, Taïwan, Mexique.
Pour ces pays, il n'existe pas de décision d'adéquation de la Commission européenne. Notre collaboration avec eux s'appuie sur les garanties suivantes :  clauses types de protection des données de la Commission européenne.

Instagram (by Meta) est un service de Meta Platforms Ireland Ltd., Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irlande (« Meta Platforms Ireland »). Les informations collectées automatiquement par Meta Platforms Ireland sur votre utilisation de notre présence en ligne sur Instagram sont en règle générale transférées vers un serveur de Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA, et y sont stockées. Le traitement des données dans le cadre de la visite d'une page fan Instagram (by Meta) s'effectue sur la base d'un accord entre responsables conjoints du traitement conformément à l'article 26 du RGPD. Vous trouverez de plus amples informations (informations sur les données Insights) ici.

Nos prestataires de services sont établis et/ou utilisent des serveurs dans les pays suivants, pour lesquels la Commission européenne a constaté par décision un niveau de protection des données adéquat : Brésil, États-Unis, Canada, Japon, Corée du Sud, Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni, Argentine.

La décision d'adéquation pour les États-Unis sert de base au transfert vers un pays tiers, dans la mesure où le prestataire de services concerné est certifié. Une certification existe.

Nos prestataires de services sont établis et/ou utilisent des serveurs dans les pays suivants : Australie, Hong Kong, Inde, Indonésie, Malaisie, Singapour, Thaïlande, Taïwan, Mexique.
Pour ces pays, il n'existe pas de décision d'adéquation de la Commission européenne. Notre collaboration avec eux s'appuie sur les garanties suivantes :  clauses types de protection des données de la Commission européenne.

YouTube est un service de Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »). Les informations collectées automatiquement par Google sur votre utilisation de notre présence en ligne sur YouTube sont en règle générale transférées vers un serveur de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA, et y sont stockées.

Nos prestataires de services sont établis et/ou utilisent des serveurs dans des pays situés en dehors de l'UE et de l'EEE, pour lesquels la Commission européenne a constaté par décision un niveau de protection des données adéquat.

Nos prestataires de services sont établis et/ou utilisent des serveurs dans des pays situés en dehors de l'UE et de l'EEE. Pour ces pays, il n'existe pas de décision d'adéquation de la Commission européenne. Notre collaboration avec eux s'appuie sur les clauses types de protection des données de la Commission européenne. 

9. Moyens de contact et vos droits

9.1 Vos droits

En tant que personne concernée, vous disposez des droits suivants :

  • conformément à l'article 15 du RGPD, le droit d'obtenir, dans la mesure qui y est définie, l'accès aux données à caractère personnel vous concernant que nous traitons ;
  • conformément à l'article 16 du RGPD, le droit d'obtenir sans retard injustifié la rectification des données à caractère personnel inexactes vous concernant que nous avons enregistrées ou que celles-ci soient complétées ;
  • conformément à l'article 17 du RGPD, le droit d'obtenir l'effacement des données à caractère personnel vous concernant que nous avons enregistrées, dans la mesure où la poursuite du traitement n'est pas nécessaire
    • à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information ;
    • au respect d'une obligation légale ;
    • pour des motifs d'intérêt public ou
    • à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice ;
  • conformément à l'article 18 du RGPD, le droit d'obtenir la limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant, dans la mesure où
    • vous contestez l'exactitude des données ;
    • le traitement est illicite, mais vous vous opposez à l'effacement des données ;
    • nous n'avons plus besoin des données, mais celles-ci vous sont encore nécessaires pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ou
    • vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'article 21 du RGPD ;
  • conformément à l'article 20 du RGPD, le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou d'en demander la transmission à un autre responsable du traitement ;
  • conformément à l'article 77 du RGPD, le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. En règle générale, vous pouvez vous adresser à cet effet à l'autorité de contrôle de votre lieu de résidence habituelle ou de votre lieu de travail ou du siège de notre entreprise.

Droit d'opposition

Lorsque nous traitons des données à caractère personnel, comme expliqué ci-dessus, afin de préserver nos intérêts légitimes prépondérants dans le cadre d'une mise en balance des intérêts, vous pouvez vous opposer à ce traitement avec effet pour l'avenir. Si le traitement est effectué à des fins de prospection, vous pouvez exercer ce droit à tout moment comme décrit ci-dessus. Si le traitement est effectué à d'autres fins, vous ne disposez d'un droit d'opposition qu'en présence de motifs tenant à votre situation particulière.

Après l'exercice de votre droit d'opposition, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel à ces fins, à moins que nous ne puissions démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement serve à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.

Cela ne s'applique pas lorsque le traitement est effectué à des fins de prospection. Dans ce cas, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel à cette fin.

9.2 Moyens de contact

Pour toute question concernant la collecte, le traitement ou l'utilisation de vos données à caractère personnel, pour les demandes d'accès, de rectification, de limitation ou d'effacement des données, ainsi que pour le retrait de consentements donnés ou l'opposition à une utilisation déterminée des données, veuillez vous adresser directement à nous via les coordonnées figurant dans nos mentions légales.