Rollei 35 / 35S / 35T: Batterie wechseln (PX625 → Typ 675 mit Adapter)

Viele Rollei‑35‑Besitzer stehen irgendwann vor derselben Frage: Welche Batterie gehört in die kleine Kamera, und wie wechselt man sie richtig? Die originalen PX625‑Quecksilberzellen sind nicht mehr erhältlich. Glücklicherweise lassen sich die alten Batterien zuverlässig ersetzen: mit Typ‑675 (Hörgerätebatterien) in Verbindung mit einem kleinen Gummiring‑Adapter. In dieser Anleitung zeige ich dir Schritt für Schritt, wie du das machst, welche Fallstricke es gibt und wie du den Belichtungsmesser wieder zuverlässig zum Laufen bringst.

Noch unsicher, welches Modell du hast oder welche Rollei 35 die beste ist? Unser Rollei 35 Varianten-Vergleich ordnet alle Modelle (35, 35S, 35T, SE, TE, B) nach Objektiv, Belichtungsmesser und Preis.

Warum ein Adapter und warum Typ 675?

Die Rollei 35‑Modelle wurden ursprünglich für PX625‑Quecksilberbatterien entwickelt. Diese hatten eine sehr konstante Spannung über ihre Lebensdauer, ein Vorteil für analoge Belichtungsmesser. Heute sind Quecksilberzellen verboten. Hörgerätebatterien des Typs 675 (meist Zink‑Luft) bieten eine ähnliche Spannung und Entladekurve und sind deshalb die beste moderne Alternative. Problem: Typ‑675‑Zellen sind etwas kleiner als die alten Zellen. Deshalb brauchst du entweder einen einfachen Gummiring‑Adapter (für Rollei 35 ideal) oder einen speziell konstruierten Adapter für andere Kamera‑Modelle. Welche anderen Wege es gibt, etwa einen MR9-Adapter mit Silberoxidzelle oder den Akku Varta V80H, und was jeder davon nach drei Jahren kostet, vergleicht unser Ratgeber zur PX625.

Was du brauchst

• Typ‑675 Hörgerätebatterie (Zink‑Luft ist ideal)

• Gummiring‑Adapter für PX625/Typ‑675: ein O‑Ring 11 × 15 × 2 mm (11 mm innen, 15 mm außen) aus dem Baumarkt

• 10‑Cent‑Münze (oder ein passendes Werkzeug) zum Aufschrauben der Batteriekappe

• Q‑Tip / Wattestäbchen und Kontaktreiniger

• Kleiner Schraubenzieher (zum vorsichtigen Aufrauen / Richten der Kontakte)

Unsere Lösung für Rollei 35, 35S und 35T: Statt eines Gummirings aus dem Baumarkt kannst du unseren PX625-Adapter nehmen, der die Typ-675-Zelle auf das Maß der alten PX625 bringt. Im Set für 22,95 € stecken zwei Adapter und sechs Zellen, du musst also nichts weiter besorgen. Die Zelle legst du mit der flachen Plusseite auf das Kreuz im Adapterboden, eingesetzt wird wie in Schritt 7.

Disclaimer: Wir verkaufen einen Teil der Produkte, die hier vorkommen. Der Artikel ist trotzdem zuerst als Hilfe gedacht und nicht als Verkaufstext.

Schritt‑für‑Schritt: Batterie wechseln

1. Kamera öffnen

Öffne die Rückwand der Rollei 35 und schiebe den Filmträger heraus, die Batterie befindet sich nicht im Filmbereich selbst, sondern in einer separaten, eingeschraubten Batterie‑Kammer.

2. Batterie‑Kappe entfernen

Die kleine Kappe der Batterie‑Kammerkapsel wird gegen den Uhrzeigersinn aufgeschraubt. Du kannst eine 10‑Cent‑Münze verwenden oder ein kleines Werkzeug. Die Kappe fällt heraus, dann ist die Kammer offen.

3. Alte Batterie entfernen & Kontakte prüfen

Nimm die alte Zelle heraus. Schau dir die beiden Kontakte an: einen festen, einen federnden. Bei gebrauchten Kameras ist es ratsam, die Kontakte zu reinigen.

4. Kontaktreinigung

Wenn die Kontakte oxidiert oder verschmutzt sind, reinige sie vorsichtig: leichtes Nachkratzen mit einem Schraubenzieher, etwas Kontaktreiniger auf einem Wattestäbchen. Ziehe die Federkontakte ganz leicht auseinander, damit sie später festen Druck auf die Batterie ausüben.

5. Federkontakt anpassen

Moderne Ersatzbatterien sind oft etwas dünner. Biege die kleine Feder leicht nach außen, damit sie die Batterie später sicher kontaktiert.

6. Batterie vorbereiten

Zieh zuerst den Aufkleber von der Typ‑675‑Zelle ab. Erst dann kommt Luft an die Zelle, mit Aufkleber liefert sie keinen Strom. Setze die Zelle dann in den Gummiring‑Adapter ein. Zink‑Luft‑Zellen brauchen nach dem Abziehen manchmal ein paar Minuten, bis sie ihre volle Leistung liefern.

7. Richtig einsetzen

Die Polarität ist wichtig: bei der Rollei zeigt die Plusseite der Batterie nach unten (zum Kameraboden). Setze die Batterie mit Gummiring in die Kammer, setze die Kappe auf und schraube sie wieder fest.

8. Testen

Schließe die Kamera und prüfe den Belichtungsmesser. Falls nötig, kontrolliere nochmals die Kontakte oder dass der Gummiring korrekt sitzt. In meinem Test funktioniert der Belichtungsmesser sofort nach dem Einsetzen.

Nützliche Tipps & häufige Fragen

• Reagieren Zink‑Luft‑Batterien sofort? Nicht immer. Sie benötigen Luftkontakt, deshalb kann es ein paar Minuten dauern, bis sie die volle Spannung liefern. Manche Zellen liefern erst nach kurzer Zeit die volle Messung.

• Kann ich Schaden anrichten? Bei niedriger Spannung und Kapazität der Batterien ist ein Schaden an der Kamera sehr unwahrscheinlich. Trotzdem: austretende alte Batterien können Korrosion verursachen, entferne alte Zellen und reinige die Kammer.

• Warum nicht Silberoxid oder Alkali? Silberoxid hat eine andere Entladekurve; manche Kamerabelichtungsmesser können dadurch falsch messen. Zink‑Luft (Typ 675) kommt der alten Quecksilberkurve am nächsten.

• Wie lange halten die Batterien? Eine Zink‑Luft‑Zelle Typ 675 hält in der Kamera meist 2 bis 3 Monate, gerechnet ab dem Abziehen des Aufklebers, auch wenn du nicht fotografierst. Hitze sowie sehr trockene oder sehr feuchte Luft verkürzen das auf wenige Wochen. Liegt die Kamera länger unbenutzt, nimm die Zelle heraus.

Kurz zusammengefasst

• Rollei 35 / 35S / 35T: PX625 (Quecksilber) ist veraltet und nicht mehr erhältlich.

• Nutze Typ‑675 Hörgerätebatterien zusammen mit einem kleinen Gummiring‑Adapter als Ersatz.

• Kontakte prüfen und reinigen, Feder leicht nachbiegen, Polarität beachten (Plus nach unten).

• Zink‑Luft‑Batterien brauchen manchmal Luftkontakt, also ein paar Minuten bis zur vollen Leistung.

Weiterführende Quellen

Zum Nachprüfen findest du hier die Originalanleitung und eine Werkstatt, die Zink-Luft anders bewertet als wir.

• Bedienungsanleitung Rollei 35, 35 T und 35 S (butkus.org), Originaltext zum Batteriewechsel, auch auf Deutsch
• Classic Fototechnik, Braunschweig, Rollei-Werkstatt, justiert auf 1,5-V-Batterien um und hält Zink-Luft für ungeeignet

Wenn du Fragen hast oder unsicher bist, welche Batterie bzw. welcher Adapter für dein Modell am besten passt: Schreib uns oder such im Shop nach Rollei‑Produkten. In diesem Sinne, gut Licht und viel Freude mit deiner Rollei! Dein Team von Ausgeknipst

Zubehör und Ersatzteile für die Rollei 35 findest du gesammelt auf einer Seite. Zum Rollei-35-Zubehör.