Type de batterie 3RZ5 — Appareils photo compatibles

"3RZ5" est la forme incomplète répandue en Occident de la désignation soviétique de la batterie 3РЦ53 (translittéré 3RTs53). Il ne s'agit pas d'une seule pile bouton, mais d'un empilement de trois cellules mercure-zinc de type РЦ-53, insérées en série dans le compartiment batterie du prisme TTL. Chaque cellule individuelle fournit 1,35 V, la tension totale de l'empilement est donc de 4,05 V. La cellule unique РЦ-53 est identique à la PX625 (MR9) occidentale. La désignation se compose de 3 (nombre de cellules), Р = Ртутно (mercure), Ц = Цинковый (zinc) et 53 (taille).

La 3RZ5 alimente exclusivement les prismes de mesure d'exposition TTL des appareils moyen format soviétiques Kiev. Cela concerne concrètement les modèles Kiev 60 TTL Prism, Kiev 6C TTL Prism (cyrillique 6С) ainsi que l'édition spéciale ultérieure Kiev Gold 6s TTL Prism. Les boîtiers des appareils sont purement mécaniques et ne nécessitent pas de batterie — l'électricité est uniquement utilisée pour la mesure d'exposition dans le prisme. La liste complète de compatibilité se trouve en haut de cette page.

Les cellules РЦ-53 étaient des piles au mercure de fabrication soviétique et ont été produites jusqu'à la dissolution de l'Union soviétique. La directive européenne sur les batteries 2006/66/CE a d'abord exclu les piles bouton contenant ≤ 2 % de mercure de l'interdiction. Ce n'est qu'avec la directive 2013/56/UE que cette exception a été levée — l'interdiction totale du mercure pour les piles bouton est entrée en vigueur le 1er octobre 2015. Aux États-Unis, une interdiction comparable est en place depuis 1996. En Europe de l'Est, il existe encore parfois des stocks restants issus d'anciens entrepôts, mais ils sont rares, coûteux et plus disponibles dans le commerce régulier. De plus, comme les РЦ-53 n'étaient utilisées que dans une niche (prismes TTL Kiev), il n'y a jamais eu de marché occidental large pour des remplacements.

Parce que "3RZ5" signifie techniquement 3x cellule au mercure PX625, on peut utiliser les solutions de remplacement PX625 établies — trois d'entre elles sont empilées en série pour atteindre les 4,05 V d'origine. Il n'y a pas une seule "meilleure" façon, chaque variante a ses forces et ses faiblesses :

• Adaptateur Ausgeknipst 3RZ5 avec piles air-zinc : Adaptateur spécialement conçu pour le prisme Kiev-TTL, qui accueille trois piles auditives air-zinc type 675 et les adapte aux dimensions des trois piles РЦ-53. Tension 3 × 1,4 V = 4,2 V — assez proche des 4,05 V de l’original pour la plupart des prismes. Disponible en tant que adaptateur 3RZ5 pour Kiev 60 / 6C / Gold 6s avec le pack de recharge air-zinc type 675 adapté.
• 3x Wein-Cell (MRB625) : Piles air-zinc d’usine au format PX625 avec 1,35 V correct. Tension du stack 4,05 V. Relativement cher (3 piles au lieu d’une), disponible uniquement en magasins photo spécialisés, tient seulement trois à six semaines après activation.
• 3x pile alcaline V625U (LR9) : S’adapte mécaniquement immédiatement sans adaptateur. Inconvénient : 3 × 1,5 V = 4,5 V est nettement trop élevé, le posemètre mesure environ 1 à 2 stops d’erreur. De plus, la tension diminue continuellement avec la décharge — la mesure devient de plus en plus imprécise pendant la durée de vie de la pile. Idéalement, cela nécessite un recalibrage du prisme.
• 3x oxyde d’argent SR43/SR44 avec bague adaptatrice : L’oxyde d’argent fournit une courbe de décharge très stable, mais à 3 × 1,55 V = 4,65 V c’est aussi trop élevé. Ne fonctionne proprement que si le prisme est recalibré en interne ou si un adaptateur avec régulation de tension (diode Schottky) est utilisé. Les adaptateurs spéciaux sont chers et quasiment introuvables sur le marché pour le format 3RZ5.

Oui, et particulièrement avec le prisme Kiev-TTL, car l’erreur de tension est multipliée par trois dans le stack. Une tension plus élevée que les 4,05 V d’origine (alcaline 4,5 V, oxyde d’argent 4,65 V) fait que le posemètre reçoit trop de lumière → l’appareil ferme davantage le diaphragme et il y a sous-exposition. Une tension plus basse conduit inversement à une surexposition. Le film négatif tolère bien deux à trois stops de surexposition, mais réagit de façon sensible à la sous-exposition ; une légère sous-tension est donc le moindre mal. Le film diapositive ne pardonne ni l’un ni l’autre.

Plus important que la valeur absolue est la constance tout au long de la courbe de décharge : les piles alcalines voient leur tension diminuer continuellement et fournissent des mesures fluctuantes pendant leur durée de vie. Le mercure, l'air-zinc (Wein-Cell et piles auditives 675) et l'oxyde d'argent maintiennent leur tension presque constante sur presque toute la décharge — c’est précisément la raison pour laquelle les originales РЦ-53 ont été choisies en Union soviétique pour les posemètres, et c’est aussi pourquoi les adaptateurs air-zinc sont aujourd’hui les options de remplacement techniquement les plus propres.