Rollei 35 / 35S / 35T: Batterie wechseln (PX625 → Typ 675 mit Adapter)

Rollei 35 / 35S / 35T: Cambiare la batteria (PX625 → Tipo 675 con adattatore)

miniatura del video per «Come sostituire la batteria su una Rollei 35 35 T e 35 S + usare un adattatore da zinco‑aria 675 a PX625» Prima o poi, molti proprietari di una Rollei 35 si trovano davanti alla stessa domanda: quale batteria va inserita nella piccola fotocamera e come si sostituisce correttamente? Le originali celle al mercurio PX625 non sono più disponibili. Fortunatamente, le vecchie batterie possono essere sostituite in modo affidabile: con batterie Tipo 675 (per apparecchi acustici) abbinate a un piccolo adattatore con anello di gomma. In questa guida ti mostro passo dopo passo come fare, quali sono le possibili insidie e come far funzionare di nuovo l'esposimetro in modo affidabile.

Non sei ancora sicuro di quale modello possiedi o di quale Rollei 35 sia la migliore? Il nostro confronto tra le varianti della Rollei 35 mette in ordine tutti i modelli (35, 35S, 35T, SE, TE, B) in base all'obiettivo, all'esposimetro e al prezzo.

Perché un adattatore e perché il Tipo 675?

I modelli Rollei 35 furono originariamente progettati per le batterie al mercurio PX625. Queste avevano una tensione molto costante per tutta la loro durata, un vantaggio per gli esposimetri analogici. Oggi le celle al mercurio sono vietate. Le batterie per apparecchi acustici Tipo 675 (solitamente zinco‑aria) offrono una tensione e una curva di scarica simili e sono quindi la migliore alternativa moderna. Problema: le celle Tipo 675 sono leggermente più piccole delle celle originali. Perciò ti serve un semplice adattatore con anello di gomma (ideale per Rollei 35) oppure un adattatore progettato appositamente per altri modelli di fotocamera. Confezione di batterie Ecopack 675 con adattatore O‑ring e Rollei 35S sul piano di lavoro

Cosa ti serve

  • Batteria per apparecchi acustici Tipo 675 (ideale se zinco‑aria)
  • Adattatore con anello di gomma per PX625/Tipo 675 (piccolo O‑ring)
  • Moneta da 10 centesimi (o uno strumento adatto) per svitare il coperchio della batteria
  • Q‑Tip / bastoncino cotonato e detergente per contatti
  • Cacciavite piccolo (per irruvidire / raddrizzare con cautela i contatti)

Passo dopo passo: sostituire la batteria

  1. Aprire la fotocamera
Apri il dorso della Rollei 35 ed estrai il portapellicola; la batteria non si trova nell’area della pellicola, ma in un vano batteria separato e avvitato. Fotocamera Rollei 35 aperta, dito che indica il vano batteria, batterie di tipo 675 e anello di gomma sullo sfondo
  1. Rimuovere il coperchio della batteria
Il piccolo coperchio del vano batteria si svita in senso antiorario. Puoi usare una moneta da 10 centesimi o un piccolo attrezzo. Il coperchio si stacca e il vano è aperto. Le mani svitano il coperchio della batteria di una Rollei 35 aperta, con il vano batteria visibile
  1. Rimuovere la vecchia batteria e controllare i contatti
Rimuovi la vecchia pila. Osserva i due contatti: uno fisso e uno a molla. Nelle fotocamere usate è consigliabile pulire i contatti. batteria rimossa accanto al vano batteria aperto della Rollei 35, contatti ben visibili
  1. Pulizia dei contatti
Se i contatti sono ossidati o sporchi, puliscili con cautela: gratta leggermente con un cacciavite e applica un po’ di detergente per contatti su un bastoncino di cotone. Allarga appena i contatti a molla, così in seguito eserciteranno una pressione sufficiente sulla batteria. Un cacciavite pulisce il contatto a molla nel vano batteria della Rollei 35
  1. Regolazione del contatto a molla
Le batterie sostitutive moderne sono spesso leggermente più sottili. Piega delicatamente la piccola molla verso l’esterno, in modo che in seguito faccia bene contatto con la batteria. Il contatto a molla nel coperchio della batteria viene piegato verso l’esterno
  1. Preparazione della batteria
Inserisci la batteria di tipo 675 nell’adattatore con anello di gomma. Nota: le batterie zinco-aria reagiscono con l’aria; hanno piccoli fori e talvolta impiegano alcuni minuti prima di fornire la loro piena potenza. Una mano tiene una batteria per apparecchi acustici di tipo 675 e un piccolo adattatore con anello di gomma sopra una Rollei 35 aperta
  1. Inserimento corretto
La polarità è importante: nella Rollei, il lato positivo della batteria deve essere rivolto verso il basso, cioè verso la base della fotocamera. Inserisci la batteria con l’anello di gomma nel vano, applica il coperchio e riavvitalo saldamente. batterie con anello di gomma accanto al vano batteria aperto, dito che indica il contrassegno più-meno
  1. Test
Chiudi la fotocamera e controlla l'esposimetro. Se necessario, ricontrolla i contatti o verifica che l'anello in gomma sia posizionato correttamente. Nel mio test, l'esposimetro funziona subito dopo l'inserimento. Parte superiore della Rollei 35S, dito che indica la finestrella dell'esposimetro sul fondo della fotocamera

Consigli utili e domande frequenti

  • Le batterie zinco-aria reagiscono subito? Non sempre. Hanno bisogno di entrare in contatto con l'aria, quindi possono impiegare alcuni minuti per fornire la tensione massima. Alcune celle raggiungono la piena capacità di misurazione solo dopo poco tempo.
  • Posso causare danni? Con la bassa tensione e capacità delle batterie, è molto improbabile che la fotocamera subisca danni. Tuttavia, le vecchie batterie che perdono possono causare corrosione: rimuovi le celle vecchie e pulisci il vano.
  • Perché non usare batterie all'ossido d'argento o alcaline? L'ossido d'argento ha una curva di scarica diversa; per questo alcuni esposimetri delle fotocamere possono misurare in modo errato. Lo zinco-aria (tipo 675) è quello che si avvicina di più alla vecchia curva del mercurio.
  • Quanto durano le batterie? Di norma da diversi mesi a diversi anni, a seconda dell'uso e del modello. Gli esposimetri Rollei possono scaricarsi più rapidamente se il misuratore resta sempre attivo; durante i periodi di conservazione prolungata è consigliabile coprire l'esposimetro o rimuovere la batteria.

In breve

  • Rollei 35 / 35S / 35T: la PX625 (al mercurio) è obsoleta e non è più disponibile.
  • Usa batterie per apparecchi acustici di tipo 675 insieme a un piccolo adattatore ad anello in gomma come sostituto.
  • Controlla e pulisci i contatti, piega leggermente la molla e presta attenzione alla polarità (il polo positivo verso il basso).
  • Le batterie zinco-aria a volte hanno bisogno di entrare in contatto con l'aria, quindi possono impiegare alcuni minuti per raggiungere la piena potenza.
Se hai domande o non sei sicuro di quale batteria o adattatore sia più adatto al tuo modello: scrivici oppure cerca i prodotti Rollei nel nostro shop. Detto questo, buona luce e buon divertimento con la tua Rollei! Il tuo team di Ausgeknipst

Accessori e ricambi per Rollei 35

Trova tutti i prodotti, le pellicole e gli adattatori compatibili nella nostra panoramica.

Al sistema / prodotto
Torna al blog

Lascia un commento